Кембриджский затворник | страница 76
- В противоположность вам?
- В каком-то смысле да. И все те качества в нем и во мне, из-за которых мы поначалу тянулись друг к другу, стали потом камнями преткновения, причинами разрыва.
- А мне казалось, что причиной была супружеская неверность с его стороны.
- Женщины любили Шолто за его чувственность, эмоциональность.
- Если уж Шолто был в такой гармонии со своими чувствами, почему же, черт побери, он не считался с вашими?
Фрэн забавляло, с какой страстью Сэм защищал ее.
- Когда же Мсган заболела? - спросила она. Сэм скривил лицо. Видимо, рана все еще болела.
- Мы пробыли вместе всего полгода, только-только были помолвлены, и тут у нее начались приступы слабости. Мсган вес время чувствовала себя переутомленной. Мы сначала подумали, что это беременность, но ошиблись. Я сто раз просил ее показаться врачам. Наконец она уступила и стала обследоваться. Вес было как в кошмарном сне, когда знаешь, что это сон, и изо всех сил стараешься проснуться, но не можешь. Или хочешь крикнуть, чтобы тот, кто рядом, услышал, а крик получается слабым, почти неслышным, какое-то полумычание... У вас бывало так?
Фрэн кивнула.
Сэм задумался.
- Меган было всего двадцать два. Врачи сказали, что жить ей осталось не больше года.
Фрэн налила бренди в два высоких стакана, не обратив внимания, что это специальный крепкий бренди для опрыскивания бананов, и один подала Сэму. Тот выпил залпом, только чуть поморщился.
- Анализ за анализом, препарат за препаратом. А ей все хуже и хуже. В конце концов она отказалась от всех лекарств, за исключением обезболивающих. Сказала, что лучше смириться, чем тешить себя ложной надеждой.
- Сильная женщина, - заметила Фрэн.
Сэм долго смотрел на нее, как бы осмысливая сказанное.
- Да, очень сильная женщина. Спасибо.
- За что?
«За то, что ты благожелательна к женщине, на месте которой хотела бы быть сама», - чуть не сказал он.
- За то, что вечер в честь моей матери так удался. За то, что вы так терпеливо слушаете.
- Вы мне просто льстите! - засмеялась она.
- Я и сам не пойму, что это я так разоткровенничался с вами.
- Это понятно: вам надо было поделиться. Вы ведь живете в нереальном мире, в мире фантазий. Читаете рукописи в вашем одиноком доме. Однако надо иногда открывать дверь реальности, впускать ее в дом. Какой бы неласковой она ни была.
- Идите-ка спать, Фрэн, дорогая. Пока я не взял обратно свои слова, что сам закончу мыть посуду.