- Вы всегда укладываете волосы наверх? - (Вместо ответа Фрэн только улыбнулась.) - А что смешного я сказала?
- Недавно ваш брат задал мне точно такой же вопрос. Да, всегда.
- Почему?
- Потому что это аккуратно, опрятно. Кроме того, я часто работаю с продуктами питания, а клиенты не любят, когда волосы падают в мороженое или еще куда-нибудь.
- Значит, это у вас имидж?
Фрэн начинала раздражаться. Такие вопросы от едва знакомого человека? У нее возникло подозрение, что Мэдди, как и ее брат несколько часов назад, точно уловила в ней что-то характерное, присущее только ей.
- Может быть, и имидж. Мне вообще-то надо на кухню, так что вы говорите, что хотели сказать.
- Я хотела поговорить о Сэме.
- Я так и подумала.
- Вы... живете с Сэмом? Пауза.
- Нет.
- Но вы бы хотели? Фрэн вздохнула.
- Мэдди... Как бы это сказать? Не слишком ли далеко вы заходите в ваших вопросах? Даже если учесть, что он ваш брат. Есть ли у вас достаточная причина для такой пристрастности?
Мэдди провела пальцем по лоскутному одеялу на кровати.
- Я просто не хочу, чтоб ему было больно.
- Но он уже вполне взрослый. Я думаю, ему не нужна такая опека. Он и сам может о себе позаботиться.
Мэдди кивнула.
- Я говорю не о той девушке Рози.
- Прежде чем вы скажете что-то еще, я должна вас предупредить, что Рози - моя подруга.
- Может быть, и подруга, - Мэдди пожала плечами. - Как бы то ни было, она к этому не имеет никакого отношения.
- Что вы хотите сказать?
- Что Сэм когда-то очень обжегся на женщине. С тех пор он дуст на воду.
- Мы все когда-то обожглись. Я пережила развод, между прочим.
- По крайней мере, вы были замужем, и только потом это все перегорело. Ну, перегорело и перегорело. А Сэм... - она закусила губу, - Сэм не дождался семейного счастья. Он был только помолвлен. Вы разве не знали?
Фрэн показалось, что пропасть разверзлась у ее ног. Как будто кто-то заставляет ее заглянуть туда.
- Нет, - прошептала она. - Нет, не знала. А что случилось?
- Она умерла. - Мэдди подняла глаза, и Фрэн увидела слезы. - Мы все ее очень любили. Сэм ухаживал за ней почти до самого конца. Она была такая умница, такая хорошая... Даже когда уже болела, то вязала все время, шила что-нибудь. Все эти вещички - ее творения, она дарила их Сэму. - Она показала в сторону вышитых подсолнухов.
- Очень красиво.
Фрэн вспомнила вышитую подушечку, которую она вертела в руках, когда была здесь в первый раз. Тень боли в его глазах... Так вот почему он живет здесь один, на отшибе, в поле. Потому что так и не смог забыть женщину, которая умерла. Не смог пережить эту боль.
