Семь чудес света | страница 60
Зоу вздохнула.
— Библиотеки больше нет. Похоронена под современной Александрией. Известно, где стояло здание, и правительство Египта недавно построило новую библиотеку, неподалеку от старого места, но римляне сделали свою работу на славу. Так же, как они за сто лет до этого поступили с Карфагеном. От библиотеки не осталось ни единого камня, ни одного текста.
— Значит, все пергаменты уничтожены?
— Многие. Хотя значительную часть похитили из библиотеки еще до римского нашествия. Ходят слухи, что пергаменты вывезены в секретное место, в горы Атласа, но официальных сведений о том, что их кто-то находил, не опубликовано.
Сказав это, Зоу искоса бросила взгляд в сторону Уэста и Волшебника.
— Не все докладывают миру о важных находках, — сказал Уэст.
— Как?! — воскликнул Винни Пух, обернулся и взглянул на Волшебника, перебиравшего свитки. — Ты говоришь, что те пергаменты...
— Ага! Вот он! — воскликнул Волшебник.
Он вытащил из ящичка древний свиток. Пергамент был красивого кремового цвета, с узорами на уголках. Волшебник раскатал свиток, прочитал его.
— Гм. Греческий текст. Почерк напоминает тексты Евклида. Евклид — один из величайших математиков в истории. Он создал планиметрию, систему координат с X и У. Сейчас мы все это называем евклидовой геометрией. Этот пергамент, без сомнения, написан им, и заголовок простой — «Правила». Следовательно, это инструкции Евклида.
—Что там написано? — спросил Винни Пух.
Волшебник вгляделся в текст.
Кажется, здесь перечислены некоторые открытия Евклида. Безотносительно к Солнечному камню.
— Черт! — воскликнул Уэст.
— Мерзавец! — присоединилась Зоу.
— Секундочку... — Волшебник поднял руку. — Взгляните на это.
Он развернул свиток до самого конца. Там обнаружились маленькая запись — несколько строчек, изложенные не на классическом греческом языке, а на каком-то незнакомом, похожем на клинопись, как в слове Тота. Выглядел текст вот так:
— Лили! — сказал Волшебник. Лили взглянула и через мгновение прочитала:
Основание убрано до римского нашествия,
Перенесено в уединенное убежище Гамилькара.
Следуйте по Смертельному побережью финикийцев
К впадине между двумя трезубцами,
Где увидите легкий вход
В шестой шедевр великого зодчего.
Седьмой находился здесь всегда.
— Опять это слово, — сказал Винни Пух, — «основание». Почему это так называют?
Но Уэст не слушал. Взволнованно он повернулся к Волшебнику.
— Текст Каллимаха не сообщает о местонахождении фрагмента, спрятанного в маяке...