Колян протянул Виктору чашку с водой. Виктор с некоторым трудом соотнес ладонь с дном чашки и, поднеся ее ко рту, жадно выпил содержимое.
— Спасибо.
— Не за что.
Колян налил еще. Виктор благодарно кивнул и попытался сесть, прислонясь спиной к стене. С трудом, но получилось. Ноги пока слушались плохо. И соображалось неважно. Ясно было одно — в местной Стране Чудес имелся резиноволицый чеширский кот, плюющийся ядовитыми иглами, и чернокожий «братан» с общими интересами. Которые, судя по всему, тоже не принесли ему ничего хорошего — по собственной воле чужую блевотину с пола не собирают.
— Но от дурной головы, как известно, страдает все остальное, — продолжил «братан» прерванную мысль.
— Что так?
— Приключений захотелось, — вздохнул Колян. — Бросил институты, купил на последние шиши тур в Париж, решил записаться во Французский легион на пять лет.
Колян встал на колени, выудил из ведра резиновые перчатки, надел их и, вымочив в луже блевотины первое полотенце, отправил его в ведро.
— Я сам, — рыпнулся было Виктор.
— Сиди, — тормознул его Колян. — А то на ногах не удержишься и сам в своих выделениях утонешь. Нам не впервой. Это он в тебя ядом из подглазных желез жабы хикигаэру харканул. Только разбавленным.
— А если б неразбавленным? — спросил Виктор на всякий случай, хотя и так было все ясно.
Колян пожал плечами.
— Неразбавленным, сам понимаешь, был бы I'homme mort ordinaire.
— Чего?
Колян засмеялся.
— По-французски «мертвец обыкновенный». Хотя здесь лучше учить японский. Прожить легче будет.
— Я здесь жить не собираюсь, — сказал Виктор. — Я сюда, похоже, вообще по ошибке попал.
— Это ты им расскажешь.
Колян неопределенно мотнул головой в сторону стены, слегка морщась от вони. Тем не менее ведро постепенно заполнялось использованными полотенцами, а лужа стала заметно меньше.
— А ты как здесь оказался?
Виктор поморщился.
— Японец привез. Фудзи Ямато.
— Как-как?
— Фудзи Ямато его звали.
— А в слове «Фудзи» он «и» тянул, типа «Фудзии»?
— Да нет вроде…
Колян расхохотался.
— И по какому поводу веселье? — осведомился Виктор.
«Братан» утер слезы и пояснил:
— Да как бы тебе сказать? Вот если бы я сказал, что меня зовут Меч священного Пика Коммунизма, ты бы что сказал?
Виктор подумал, что бы он сказал, но предпочел промолчать.
— Во-во, — кивнул Колян, отметив выражение лица собеседника. — Небось сказал бы, что на индейца я мало похож, — это у них принято детишек называть Соколиный Глаз или Пушистый Хрен Кондора. Так вот, Фудзи без длинного окончания — это название священной горы, визитной карточки Японии. Ямато — древнее название той же самой страны. Которая Восходящего Солнца.
