— …о китобойном промысле в восемнадцатом веке! — со смехом договорил Никос. — Мне так понравился ваш выбор книг, что я не хотел выздоравливать!
Во время этого разговора Димитри улыбался, но Оливия чувствовала, что ему неловко. Она пожалела, что они вводят в заблуждение порядочного человека, и начала искать предлог, чтобы вежливо удалиться, когда пронзительный голос Элени заставил их всех удивленно повернуть голову. Элени яростно отчитывала испуганного официанта. Димитри нахмурился и отодвинулся от Оливии, но Никос жестом остановил его.
— В моей дорогой дочери столько пыла! — ласково сказал он и направился к дочери.
— Он обожает ее, — заметила Оливия.
— И не замечает ее недостатков.
— Он знает, что ты спишь с ней? — неожиданно спросила Оливия.
Димитри остолбенел.
— Ты уже во второй раз обвиняешь меня в этом! Откуда взялась у тебя эта дурацкая мысль?
— Оттуда, — она сделала неопределенный жест. — Ты сказал, что у нее потрясающая фигура. Так как это все, что ты видишь в женщине, я решила…
— Улыбайся! — прошипел он. — Ты показываешь коготки.
Оливия приняла глупо-сентиментальный вид, и Димитри, рассмеявшись, поцеловал ее в кончик носа, чем привел Оливию в крайнее раздражение.
— Ты не отрицаешь и не подтверждаешь мои слова, — упрямо сказала Оливия.
— Зачем мне это делать? Единственное, что ты должна знать, — я не хочу обидеть Никоса. И не желаю, чтобы меня загнали в брак. Мне необходимо вбить Элени в голову, да и моей матери тоже, что меня не интересуют девятнадцатилетние девушки со склонностью к истерикам. Вот и все, — сердито сказал он.
Некоторое время они наблюдали, как покрасневшая от ярости Элени топает ногами, в то время как ее отец тщетно пытается успокоить ее.
Оливия хихикнула.
— Мне почти что жаль тебя, — сказала она, ухмыльнувшись. — Если бы я на самом деле отличалась мстительностью, то оставила бы тебя на милость Элени.
— Через неделю она довела бы меня до самоубийства, — печально вымолвил Димитри.
— Чепуха! Ты слишком любишь жизнь. Пойдем, — Оливия обхватила его за талию, неожиданно почувствовав приступ веселья. — Давай еще немного поиграем, милый.
— Плутовка, — пробормотал Димитри.
Оливия не стала сдерживать приятную дрожь, зная, что за ними наблюдают и прислушиваются к их разговору.
— Шалунишка, — она не осталась в долгу, прикоснувшись к его носу указательным пальцем. Глаза Димитри заискрились от сдерживаемого смеха. Что скажут твои адвокаты, глядя на такое поведение?
— В данный момент мне это совершенно безразлично, — ответил он. — Сегодня ты моя жена, и я намереваюсь воспользоваться своими супружескими правами.
