— У меня полно патронов. — Она похлопала по сумке.
— И старая винтовка. Вижу, вижу. Они вам пригодятся. Но в конце концов патроны кончатся, и тогда вас сцапают — не трухляки, так люди Миннерихта. А то и вороны. Никогда не знаешь, чего ждать от воронья, чтоб его. Но позвольте задать вам вопрос.
— Еще один?
— Да, еще один, — сердито бросил он, потом навел палец на ее живот. — Откуда у вас это?
— Это? — Безотчетно вцепившись в пряжку, она опустила глаза. — Она… а что?
— А то, что я вижу ее не в первый раз. И хочу знать, как она попала к вам.
— Вас это не касается, — отрезала Брайар.
— Ну да. И найдете вы своего сына или нет — тоже не мое дело, миссис Блю.
На какой-то миг она разучилась дышать и говорить. Страх стиснул горло, оставив лишь способность глотать. Наконец она произнесла:
— Меня зовут совсем не так.
— Ну а по сути-то, — наседал капитан, — как вам еще зваться?
Она усердно, даже чересчур, замотала головой:
— Нет. С тех пор как выросла стена, я ношу фамилию Уилкс. И мой мальчик — тоже, если вам не безразлично его имя. — И тут слова полились скороговоркой, которую Брайар не в силах была остановить: — Он думает, что его отец ни в чем не виноват, потому что вы правы, есть в нем чуток дурости, но он отправился туда, чтобы все доказать.
— А можно что-то доказать?
— Нет, — сказала она. — Потому что это неправда. Но поймите, Зик всего лишь ребенок. Истины ему неоткуда знать, а моих объяснений не хватило. Так что он решил убедиться во всем лично.
— Ясно, — кивнул Эндан. — И он в курсе насчет Мейнарда. И как-то сумел проникнуть в город. Подземным путем, я так полагаю?
— Подземным. Но во время вчерашнего землетрясения старый водосливный туннель обрушился. Теперь ему той дорогой не выбраться, а мне не войти. Так вы отвезете меня за стену или нет? Если нет, так и говорите, поищу кого-нибудь другого.
Капитан не стал торопиться с ответом. Его взгляд задумчиво скользил вверх и вниз по ее фигуре; ничего явно оскорбительного в этом не было, но и приятного тоже. Он размышлял над чем-то, крепко размышлял — и Брайар могла лишь догадываться о чем: и как он так быстро ее узнал, и поможет ли ей имя Мейнарда.
— С этого и стоило начинать, — проговорил Эндан.
— С чего?
— С того, что вы дочка Мейнарда. Чего молчали?
— Называя его отцом, я тут же становлюсь для всех вдовой доктора Блю. Я не знала, стоит ли игра свеч.
— Разумно, — согласился капитан. И встал.
На это у него ушло несколько секунд. Вставать было чему.
