Она тут же открыла глаза.
— Не хотел будить вас. Показалось, что вам холодно.
— Спасибо.
— Спите дальше, — сказал он севшим голосом.
Она снова прикрыла веки, и дыхание ее стало ровным. Он стоял и смотрел на Эмили и малышку, пока его не охватило неведомое прежде чувство. Но понять, что это, он не мог.
Эмили спустилась к ужину с Амандой. Прежде чем сесть за стол, она посмотрела на Слэйда.
— Я хочу попросить вас об одолжении. На чердаке есть колыбелька. Не могли бы вы принести ее сюда, чтобы положить Аманду?
— Что за вопрос! Я уже видел ее. По виду она не новая.
— Это моя колыбель. Папа сделал ее для меня.
Она знала, что такое семья, корни и чувство родства. Слэйд же не имел об этом представления.
Эмили стала нахваливать его кулинарное искусство. Она поела с аппетитом и казалась отдохнувшей. Его это не обрадовало — ему нравилось, что она, слабая и беспомощная, зависит от него. Никто еще не нуждался в его помощи.
После ужина Слэйд предложил Марку сыграть в карты, а Эмили села вязать кофточку для дочки.
Неожиданно Аманда расплакалась.
— Пойду покормлю ее. — Эмили поднялась. — Марк, надень пижаму, скоро спать.
Через час Слэйд поднялся наверх и заглянул к Эмили. Она ходила по комнате с плачущей девочкой на руках, баюкая ее и напевая.
— Что-то случилось? — спросил обеспокоенно Слэйд.
— Не думаю. У детей бывают периоды, когда они кричат.
— Могу уложить Марка, если хотите.
Аманда не переставая плакала.
— Скажите Марку, пусть сначала зайдет сюда, я хочу пожелать ему доброй ночи. Вам не стоит утруждать себя чтением ему…
— Меня это не затруднит, Эмили.
Их взгляды встретились: ее — был полон благодарности, а ему вдруг захотелось не благодарности, а чего-то другого. Он отправился за Марком.
Попрощавшись с мамой на ночь, мальчик почистил зубы и прочитал молитву. Но, забравшись в постель, насупился.
— В чем дело, напарник? Думаешь, я не сумею почитать так же хорошо, как мама?
— Мама всегда укладывала меня.
— Теперь все может немного измениться. За младенцами нужен уход.
— Почему она так много плачет?
Слэйд замялся.
— Понимаешь, Аманде было спокойно, хорошо и удобно в животе у мамы, а теперь она пришла в большой и непонятный мир, где шумно, жарко и холодно, полно огней и многого другого, к чему ей еще предстоит привыкать.
— И сколько времени это займет? — спросил Марк встревоженно.
— Не могу сказать точно, но, думаю, через месяц или два дела пойдут лучше.
Марк промолчал. Потом взял книгу и протянул Слэйду.
