- По рукам, - согласился Курт.
Кое-что он уже понял. Во-первых, где бы он ни очутился, раньше он здесь не бывал. Значит, по ту сторону гор есть еще один гарнизон, и о его существовании они даже не подозревали. Тревожила его другая проблема: как он сюда попал.
- Заметано, - сказал Озаки. - Начнем вот с чего... Ты в сантехнике разбираешься?
- А что это за зверь? - с любопытством спросил Курт.
- Водопроводные трубы, канализация. Они засорились. Уже давно.
- Можно посмотреть, - сказал Курт.
- Отлично! - воскликнул пилот и препроводил Курта в тесный отсек в кормовой части. - Можешь и душем заняться заодно.
- А что такое "душ"?
- Вон та изогнутая штуковина вверху, - показал Озаки. - Термостат не фурычит.
- Термостаты - это детский сад, - сказал Курт и закрыл дверь.
Десять минут спустя он снова возник в каюте.
- Не верю, - сказал Озаки, протискиваясь в душевую.
Он нажал рукоятку бачка. Послышался радующий душу шум воды. Потом Озаки сунул руку в отделение душа и повернул рукоятку влево. Ударили игольчатые струи холодной воды. Пилот с трепетным изумлением воззрился на Курта.
- Если бы я не видел собственными глазами... Ты заработал два ответа.
Курт с любопытством взглянул в отсек.
- Ну ладно, я их починил. Теперь объясни, для чего они нужны?
Озаки вкратце объяснил, и на лице Курта отразилось изумление. Он разбирался в приборах и прочем оборудовании, но ему и в голову не приходило, что их можно применять.
Переваривать эту новую идею было нелегко.
- Если бы я не видел собственными глазами... - медленно проговорил он.
Да, когда он вернется домой, будет что рассказать! Домой... Курт вспомнил о насущной проблеме - определить, где он сейчас находится.
- Как далеко от гарнизона? - спросил он.
Озаки быстро подсчитал в уме.
- Примерно две световые секунды.
- А в километрах?
Озаки еще раз занялся устным счетом.
- Где-то шестьсот тысяч. Если хочешь, могу вычислить точную цифру.
У Курта отвисла челюсть. Не может быть! Даже Имперский Главштаб не может располагаться так далеко! Он попытался перевести километры в дневные переходы отряда, но тут же обнаружил, что не в силах. Он понял, что запутался и должен собственными глазами посмотреть, где же он очутился.
- Как выйти наружу?
Озаки показал на воздушный шлюз в дальнем конце отсека.
- А что?
- Хочу на пару минут выйти прогуляться, а то никак не соображу, где мы находимся.
Озаки не поверил своим ушам.
- Слушай, что у тебя на уме? - раздраженно спросил он.
