Трактирщик | страница 52
- Я не знаю, что за народ - казак, но твой язык нам родствен. Так?
- Да, так. Мы тоже славяне.
- Хорошо. Значит, ты подтверждаешь свои слова, сказанные брату Филиппу, что не служишь государям ни Западной, ни Восточной империй?
- Верно. Я не служу ни немцам, ни византийцам. Я никому не служу.
- Вот как? Зачем же ты прибыл в Богемию?
- Я мастер. Я готовлю дорогие кушанья для достойных господ. Но в наших местах мне не нашлось возможности открыть своё заведение, а поступить в услужение к владетелям не так-то легко - в городе Штальбург достаточно гораздо лучших кулинаров, чем я, Ваше преосвященство. А служить у ханов, нойонов и прочих нехристей - не желаю. Возможно, я, грешный, и не самый лучший христианин - но не басурман же! Вот я и отправился в странствия, чтобы найти свою удачу.
- Хорошо, Макс Белов, допустим, что ты не лжёшь. Но ты всё время говоришь о городе, о котором никто здесь не слышал. О Царстве пресвитера Иоанна слышали многие, но никто не может точно указать путь к нему. Подойди-ка поближе.
Подхожу. Палец хозяина кельи упирается в лист карты:
- Знаешь ли, для чего сие?
- Видал. Эта вещь помогает путешественникам узнать, где в чужих землях что находится.
- Однако... Действительно знаешь... Тогда покажи, где находится твоя страна?
- Ваше преосвященство, да я же здесь половину не понимаю! И язык надписей незнакомый...
- Вот гляди: ты Прагу проходил?
- Не совсем, Ваше преосвященство. В Праге не был, но рядом проезжал.
- Прага - вот она, видишь крепость?
- Да, вижу. Значит, эта линия - река Влтава?
- Верно. Показывай, как ехать от Праги к вам!
- Ну, значит, так... Вот Прага... Значит, примерно вот тут - Киев... - Растопыренной пятернёй я отмеряю несколько пядей от Влтавы до синей извилистой прожилки, которую решил условно считать Днепром. - Если ехать всё дальше на восток, то примерно через два месяца на пути ляжет река Дон, который греки именуют Танаисом.
'Насчёт двух месяцев я не слишком уверен: за пятьдесят или за шестьдесят дней этот путь когда-то прошли будёновцы от Ростова на Запад? Лучше сказать побольше, для подстраховки'.
- Далее путь продолжится через степи к Волге, которую ещё зовут Итиль...
'Не, ребята, пулемёта я вам не дам... В смысле - пусть Сталинград где-нибудь на Дальнем Востоке поищут, а то что-то мне подсказывает, что с Волгой они тут хотя бы теоретически знакомы'.
- Потом вновь будут степи, река Яик, огромные леса, вновь степи, откуда некогда пришли сюда монголы. А рядом с теми степями расположено огромное озеро размером с море, но с пресной прозрачной водой. Вот на берегах этого озера, именуемого Байкалом, и живёт мой народ... - Мои пальцы, во время всего рассказа отмерявшие пяди на пергаменте, наконец, сомкнулись в кулак примерно над северо-восточным краем монгольских степей. Можно было бы показать и более дальнее расстояние, но за пределы карты вылазить не хотелось...