— Прошу прощения, — сказал он Тессе. — я заеду к вам как-нибудь в другой раз.
— Нет-нет, прошу вас, останьтесь, — сказала она, и в ее голосе он услышал непонятное напряжение.
Судя по заплаканному лицу леди Бротон, случилось что-то нехорошее. Даже мисс Пауэлл выглядела расстроенной.
Бротон подошел к Тристану и пожал ему руку:
— Рад видеть вас, Шелбурн.
— Боюсь, я вам помешал.
— Нисколько. Я рассказывал мисс Мэнсфилд о том, что мне удалось узнать о брате моей жены, Мортленде. Он пропал без вести во время битвы при Тулузе, и теперь я пытаюсь разыскать его или по крайней мере узнать, что с ним случилось.
Тристан нахмурился. Со времени той решающей битвы во Франции прошло уже два года.
— Он был офицером?
— Лейтенантом, — кивнул Бротон. — Недавно я получил письмо от его непосредственного командира. Он вспомнил, что видел его перед переправой через реку Гаронну.
Тристан тут же вспомнил, что, по сообщениям газет, мост через реку рухнул из-за наводнения. Но даже если бы брату леди Бротон удалось успеть перебраться на противоположный берег, он встретил бы там яростное сопротивление вражеских солдат.
— У меня есть еще несколько ниточек, — продолжал Бротон. — Я разослал несколько писем и надеюсь разыскать кого-нибудь из однополчан Мортленда. Может, кто-то знает, что с ним случилось тогда.
Шансы на то, что кто-то вспомнит, что случилось с братом леди Бротон, были весьма невелики с учетом того, что с той битвы прошло уже много времени. Повернувшись к жене Бротона, Тристан сказал:
— Примите мои искренние соболезнования, мадам.
— Благодарю вас за сочувствие, — кивнула леди Бротон.
Тристан снова повернулся к ее мужу:
— Могу я вам чем-нибудь помочь в ваших поисках?
— Благодарю, но помогать уже практически не в чем.
Немногословность Бротона говорила о том, что сам он считает поиски брата жены тщетными.
— Прощу вас, садитесь, ваша светлость, — сказала Тесса.
— Благодарю.
Беседа перешла на обычные в таких случаях темы — погода, светские новости и прочее. Потом леди Бротон отставила в сторону свою чашку, раскрыла сумочку и вынула письмо.
— Я снова, в который уже раз, перечитала письма брата и принесла одно из них тебе, Тесса. Там Ричард пишет о тебе. Я подумала, тебе будет интересно его прочитать.
Тесса едва слышно ахнула, но этого хватило, чтобы привлечь к себе общее внимание.
Заметно побледнев, она сказала:
— Я не могу взять это письмо.
— Не обязательно читать его сейчас, вернешь потом, — ответила леди Бротон.
