— Спасибо, себастьян. Я понял.
— Очень рад, Джастин. Ну что, готов прогуляться?
Джастин кивнул.
— Хорошо. Поверни направо и иди прямо по коридору. Я скажу, когда нужно будет поворачивать.
Джастин повиновался и зашагал по коридору, изо всех сил стараясь не глазеть по сторонам, что оказалось практически невозможно. Пермастены стали для него первой вехой на пути привыкания к наномиру. На первый взгляд твердая материя оказывалась совсем не такой. Многие предметы таяли на глазах, а потом восстанавливались, как по волшебству… Присмотревшись, Джастин понял, что все процессы здесь подчиняются определенному порядку. Все носители информации были тесно связаны с движениями человеческого существа. Так, например, он увидел санитара, держащего в руке какую-то пластину. Санитар тряхнул рукой, и пластина приняла форму цилиндра. Санитар положил его в корзину, где лежали другие такие же цилиндры… Джастину показалось, будто он очутился во сне.
Как и предупреждала Нила, от массы новых сведений и необычной обстановки у него в самом деле слегка закружилась голова. Но он решил не отступать. Он непременно должен добраться до своей капсулы. В ней хранятся нужные ему вещи, и медлить слишком рискованно. Если он замешкается, капсулу могут куда-нибудь переместить или вообще отобрать. Он ускорил шаг.
— Себастьян, нельзя ли создать для меня обстановку, более привычную для начала двадцать первого века? — попросил он.
— Извини, Джастин, — ответил себастьян, — никак нельзя. Твое личное пространство — пожалуйста. Но групповое пространство — нет. Может, нам вернуться к тебе в комнату до тех пор, пока ты не привыкнешь?
— Нет-нет, все в порядке. Я скоро приспособлюсь. Ты только постарайся довести меня до капсулы так, чтобы внешних раздражителей было поменьше, ладно?
— Хорошо, Джастин. Поверни направо.
Джастин послушно повернул направо.
— С лифтами ты уже знаком, — продолжал себастьян. — Представь себе, мы только что подошли к лифту, хотя и слегка усовершенствованному.
Джастин посмотрел на две прозрачные цилиндрические трубы.
Угадав его замешательство, себастьян попытался объяснить все более внятно:
— Мы называем эти устройства «подъемниками».
— Совсем как в старые времена, — ответил Джастин. — Наверное. Только они совсем не похожи на подъемники, какие были в мое время.
— Совершенно верно, Джастин. С тех пор как устранили движущуюся платформу, в моду снова вошло старое название… около ста двадцати двух лет назад.
