- Все в порядке, - сказал Корт и повернулся. - Идемте. - Но прежде чем покинуть группу. Корт пожал руку ее руководителю. Господа, я поражен, сказал он. - Я давно уже знаю эти станции,
но меня всегда захватывает картина последнего класса. Я считаю, что вы тоже частично удовлетворены этим прогрессом. Или я ошибаюсь?
- Нет, - ответил один из нейротехников, - вы не ошибаетесь, Координатор. Мне только жаль, что мы не можем поговорить с ... нашей продукцией лет через десять.
- Здесь я могу дать вам только один ответ, который вынужден давать каждый раз: попытайтесь войти в положение одного из этих людей - потом. Этого достаточно?
Техник медленно кивнул.
- Я полностью сознаю это, - ответил он. - Но, несмотря на это, чувствую некоторое неудобство. И сообщения, получаемые время от времени от людей Внешней службы...
В долю секунды Корт превратился в человека, отдающего приказы и не привыкшего выслушивать возражения.
- Эти сообщения представляют из себя максимум предупредительности, и я предупреждаю каждого, занимающегося личными исследованиями и так или иначе влияющего на ход вещей. До сих пор было выслано сорок психологов. Довольно суровые приговоры были вынесены быстро. Я заклинаю вас, в ваших же собственных интересах, никогда не делать ничего подобного. Мы заметим это и нанесем удар, - потом совершенно другим голосом: - Люди, разве вам недостаточно того, что мы сделали здесь? Разве недостаточно того, что Земля пожинает плоды новых станций? Этого должно быть достаточно.
Техник опустил голову.
- Вы правы. Координатор, - произнес он и медленно направился к жилому корпусу.
Корт взял руку женщины и сжал ее пальцы. Потом он расслабился и почти неслышно произнес:
- А мы сядем в одну из машин и куда-нибудь уедем с двумя небольшими чемоданами. Туда, где есть солнце и песок... и ты.
- Хуан, - почти испуганно произнесла она, - ты меня пугаешь!
- Я замерз. У меня совсем нет желания и дальше вести эту утонченную игру. Я буквально тоскую по кому-нибудь, у кого есть несломленная душа. Так едем?
- Да, - тихо ответила она. - Едем - и быстрее.
Полчаса спустя "цезарь" свернул на побережье.
Ноугэра прогудел:
- ... не было ни песка, ни моря, ни соленых вод, ни Земли внизу, ни неба вверху, ни травы - одна пустота.
Потом он протянул руку, сравнивая цифры второго ряда чисел, мигающие в глазах угловатого Лица перед ним, и нажал на рычаг. Один. из глаз дружески подмигнул, еще раз загорелся красным и погас.
