— Ну что, Солт, я думаю, мы зря тратим время.
— Нет. Наверху одна из комнат заперта. Но вдвоем мы могли бы выбить дверь.
— Гм, а кто будет возмещать материальный ущерб владельцам?
— О, ради Бога, Гарст, идемте. Если мы ничего не найдем в той комнате, я признаю, что мы зря теряем время и больше, обещаю вам, мы его терять не будем.
— Порядок. Эй, Пиклз!
— Да, сэр. Только я не понимаю, что вы ищете, господин старший инспектор.
— Скоро поймете, — мрачно пообещал ему Солт и первым пошел наверх.
Оказавшись перед запертой дверью, Гарст внимательно осмотрел ее и заключил:
— Мне уже приходилось проделывать такую работенку. Для этого ни к чему ставить себе синяки на плечах. Доктор, посветите, а ты, Пиклз, подстраховывай меня.
Старший инспектор вдруг подпрыгнул, выбросив вперед вытянутую ногу, обутую в тяжелый башмак, и ударил ею по двери раз, второй, на третий что-то хрустнуло, и дверь распахнулась.
— Теперь командую я, — сказал старший инспектор. — Посмотрим, что тут. — Три фонарика прошлись по комнате. — Кровать, пара старых одеял. Какой-то стул, зеркальце на нем. Вроде пудра рассыпана. Странно пахнет.
Ну что ж, вы попали в точку, доктор. Они приходили сюда заниматься любовью. А что это за чемоданы там у стены? Вы считаете, что тело в одном из них, доктор? Чемоданами займемся мы с Пиклзом. Снимай верхний чемодан, Пиклз, клади его на пол. Теперь открывай два других. Ничего не трогайте, доктор, отойдите и светите нам.
Все три чемодана оказались набиты старыми газетами и разным хламом.
Гарст обернулся и укоризненно взглянул на Солта:
— Вы были правы только до какого-то момента, доктор. Они занимались здесь любовью, но…
— Минутку. — Солт сделал шаг вперед. — Дайте мне посмотреть вон те два куска обоев, констебль.
— Да они точно такие же, как на стене, — сказал Пиклз, вытаскивая обрывки из чемодана.
— Я понимаю. Отойдите, пожалуйста, в сторону, констебль.
Солт наклонился, чтобы осмотреть обои на стене в том месте, где раньше стояли чемоданы.
— Теперь вы посветите мне, — обратился он к Гарсту. — Смотрите внимательно, обои те же, но сюда они наклеены недавно.
— Похоже на то, — неохотно согласился Гарст.
Солт выпрямился и направил фонарик вниз.
— И пол тут несколько иначе смотрится. Вы не находите? Прежде чем поставить сюда чемоданы, его тщательно подмели.
— Пожалуй, — кивнул старший инспектор.
Солт постучал по стене — судя по звуку, за ней была пустота.
— У кого-нибудь есть хороший нож? — спросил он.
