Космополис | страница 9
Ему казалось, что из-за постоянного присутствия Торвала, являющегося, по его мнению, провокацией, его руки были связаны. У него было телосложение тяжелоатлета, умеющего приседать и подниматься со штангой на плечах.
Постоянный контроль усилил чувство собственной физической авторитетности Эрика, изменил его взгляд на стандарты силы и телосложения.
- Люди все еще стреляют в президентов? Я думал, есть более интересные мишени, - сказал Эрик.
Для своей охраны он обычно выбирал людей со спокойным темпераментом. Торвал не попадал под эту категорию. Иногда он был ироничным, а иногда с презрением относился к стандартным процедурам. И его голова... Что-то было не так с этой выпуклостью на его выбритой голове и в необычно посаженных глазах, в которых постоянно был какой-то гнев. Его работа состояла в том, чтобы подбирать правильные слова при каких-либо конфликтах, а не ненавидеть весь безликий мир.
Он заметил, что Торвал перестал называть его "Мистер Пэкер". Теперь он никак его не называл. Этот факт оставил след в характере Эрика.
Он понял, что Элиз уже ушла, а он забыл спросить у нее, куда она направлялась.
- В следующем квартале есть два парикмахерских салона, - сказал Торвал, - нет никакой нужды ехать через город. Ситуация нестабильна.
Бесконечные безымянные люди куда-то спешили, со скоростью двадцать одна жизнь в секунду. Разные лица и разные цвета кожи - потомки самых проворных существ.
Видимо, они все хотели доказать, что необязательно на них смотреть.
Теперь в откидном сидении располагался Майкл Чин, его валютный аналитик. С виду он был спокоен, но в нем угадывалось волнение.
- Я знаю эту улыбку, Майкл.
- Думаю, мы поторопились с иеной. В смысле, есть опасения, что мы слишком рано на нее поставили.
- Все будет так, как нужно нам.
- Да, знаю, как всегда.
- Ты думаешь, я поторопился?
- То, что происходит, нельзя выразить в диаграммах.
- Можно. Просто надо лучше искать. Не доверяй стандартным моделям. Думай за пределами дозволенного. Если иена дает тебе знак, ты должен прочесть его и что-то предпринять.
- Мы делаем большую ставку.
- Я знаю эту улыбку, я хочу ее уважать, но, уверяю тебя, иене уже некуда подниматься.
- Мы взяли в кредит очень, очень большую сумму.
- Я выхожу за рамки обычного, и тебе кажется, что я поступаю опрометчиво.
- Да ладно тебе, Эрик. Все равно эта дискуссия ничего не даст.
- Твоя мать винила улыбку на лице твоего отца. А он винил ее. Видимо, в этой улыбке есть что-то смертельное.