Потому что Фил никогда не верил в долгосрочность счастья. И немудрено, учитывая, что рос он в детских домах и приемных семьях, среди насилия и запугиваний. Так он научился понимать, что за все в жизни приходится платить и все в мире когда-нибудь заканчивается, поэтому оставалось наслаждаться скоротечными радостями. Каждой секундой, грозящей стать последней. Если это было счастье, то счастье канатоходца, с трудом удерживающего равновесие.
Он открыл глаза. Рядом с озабоченным лицом стоял Микки.
— Шеф, ты как?
Фил сделал несколько глубоких вдохов и только тогда ответил:
— Нормально, Микки. Нормально. — Он решил на время отложить тревожные мысли, которые пробудила в нем клетка из костей. — Идем. Работа не ждет.
ГЛАВА 8
Донна почувствовала, что кто-то назойливо тычет ей пальцем в плечо. Не обращая внимания, она перевернулась на другой бок в надежде, что от нее отстанут.
В напрасной надежде.
— Донна…
Опять тычки — еще назойливее, еще сильнее. И голос все громче:
— Донна…
Она открыла глаза, но только для того, чтобы снова их закрыть.
— Еще минутку, Бен. Не мешай тете Донне.
«Господи, — подумала она, — ты только послушай себя! Тетя Донна… Совсем, видать, туго».
Она надеялась, что Бен послушается, но понимала, что это маловероятно.
— Есть хочу.
Донну передернуло от гнева. Первой мыслью было врезать пацану кулаком по морде, чтобы помнил: жизнь несправедлива, и если он проголодался, то это еще не значит, что его тут же накормят. За кого он вообще ее принимает? За мать родную?
Она покрепче зажмурилась, осознавая, что этой уловкой ребенка не обманешь.
Вяло похлопав по пустой половине кровати, она спросила:
— А где твоя мама?
Голос ее звучал как видеокассета, проигранная на неправильной скорости.
Но Бен понял вопрос.
— Не знаю. Вставай. Есть хочу.
Донна только вздохнула. А что толку? Все равно придется вставать. Гнев постепенно стихал. Бедный парень, он же не виноват, что мамаша не пришла ночевать. Но вот когда она наконец объявится…
Это ж надо — оставить ее одну с ребенком! А ведь обещала скоро вернуться.
Донна наконец сползла с кровати. Холод мгновенно взбодрил ее, голова закружилась: да, пожалуй, ночью она слегка перебрала. Коктейли из сидра с водкой. Самодельные. С черной смородиной. А ведь вчера это показалось ей хорошей идеей, особенно когда Бенч с Томмером принесли «травки» и кокаина. Фэйт тоже должна была прийти. Пусть теперь пеняет на себя.
И помочь, между прочим, тоже могла бы, вместо того чтобы шифроваться и куда-то сбегать. Донне одной пришлось обслуживать обоих: как-то ведь надо расплачиваться за наркоту и бухло. Все по-честному. Ничего особенного.
