Он подошел к окну и посмотрел на улицу.
— Когда со всем этим было покончено, нас троих поместили в одну камеру. Я сходил с ума от боли, у Жанны шла кровь. Мэллори держался в стороне и выглядел спокойным… Жанна буквально бросалась ни него! Она плакала, кричала, поносила его последними словами. Миллори же только раз открыл рот, чтобы сказать: «Ну неужели вы не понимаете, идиоты! Они бы мучили нас до тех пор, пока кто-нибудь не заговорил бы. Пьер поймет — это превратности войны».
Корридон слушал вполуха. Он раздумывал. Пятьсот фунтов! А может, и больше. Надо поторговаться. Да, почему бы не поднять цену?
2.
— Нужно рассказать вам некоторые подробности о Мэллори, — продолжил Ренли, снова наполняя стаканы. Корридон заметил, что его рука дрожит. — Брайан был пилотом и попал к нам, убежав из лагери для военнопленных. Парень — выше всяких похвал. Красивый, решительный, неунывающий, до войны, как видно, хорошо обеспеченный… К нему сразу чувствовалось доверие. Он совершил сказочный побег, убив двух часовых, неделями спасаясь от преследования… Пьер не раз говорил, что Брайан — лучший член нашей группы, а Пьер понимал толк в людях. Мэллори был очень отважен и будто смеясь ходил на самые рискованные операции. Мы считали его твердым и верным человеком.
— Я встречал немало таких типов, — заметил Корридон. — Они великолепно держатся, пока не запахнет жареным. Тогда они буквально преображаются — нет внутреннего стержня.
— Этого нельзя сказать о Мэллори, — возразил Ренли. — Его хватали раз десять, и всегда ему удавалось выпутаться. Один Бог знает, что с ним случилось в ту ночь. Хотел бы я понять… Он выдал убежище Пьера, а с ним там были Шарлотта и Жорж. К счастью, Любош, Гаррис и Ян отсутствовали. Они выполняли задание. Однако Мэллори дал гестаповцам их подробное описание. Он выложил все, что знал.
— Когда это было?
— Приблизительно полтора года назад. О, мы долго не могли решиться. Кроме того, мешали и другие обстоятельства, к примеру, не хватало денег. В какой-то момент казалось даже, что ничего у нас не выйдет, но, в конце концов, все утряслось.
— Гурвиля взяли?
— Да. Жорж и Шарлотта были убиты во время перестрелки, но Пьер, к сожалению, достался им живым. Он умер после двух недель пыток.
— Что случилось с вами?
— Нам повезло. На тюрьму упала бомба. Удалось бежать из руин…
— А Мэллори?
— Он тоже убежал. Причем первый — мы были слишком слабы, чтобы поспеть за ним.
— И теперь вы хотите его прикончить?
