Свадьба в Бурдеях | страница 22
— Э…
— Да мам, вот такие они итальянцы, — поддержала двух своих друзей Аня. — Посмотрят, и все… Душа нараспашку — и сразу сердце под ноги…. В общем — любовь до гроба…
— Сеньорина Рая! Эссо писка? (Это персик?) — Олег указал рукой на персик.
— Пер — сики, — по слогам произнесла железная женщина.
— Писка, — задумчиво повторила Анюта, по-новому взглянув на не большое деревцо. Она слегка притормозила и принялась старательно пересчитывать мохнатые плоды. 'А вдруг это дерево исполняет желания? Хочу иметь…', о своем подумала девочка, но вскоре бросила это глупое занятие, сбившись на втором десятке.
— Потата, — Профессор методично тыкал пальцем на огородные растения, словно сканировал место, где лежат монеты.
— Ба-ра-бо-ля, — с увлечением расчленяла слова Рая.
— Синеглазка! — гордо вставила Анюта, состроив из-за маминой спины, Олегу синие глазки.
— Статуя ди чера! (чучело — итал) — продолжал вынимать из головы итальянские слова Профессор.
— А-а… — горестно выдохнула мама, и шмыгнув носом поспешила домой.
— Не понял? — тихо у Анюты спросил Олег.
— Это — Костя… — ответила она и тут же поспешила вслед за мамой.
— Какой такой Костя? — Жора догнал Анюту и встал у нее на пути. — Почему, Костя?
Она взмахнула рукой, посмотрела с жалостью на чучело, но так ничего и не ответила.
— А это они пугало именем отца покойного назвали, — вдруг из-за изгороди появилась женщина неопределенного возраста, в белом платке.
— А что с ним случилось-то? — Гоша в недоумении обратился к соседке.
— В погреб упал страдалец… Царство ему небесное.
— Вот ведь, бля! Вечно вы Никитична свой нос везде суете! — злость не украшала Анечку, ее лицо стало похожим на помидор, а с очаровательных губок, так и норовил слететь отчаянный матюк.
— Анюта, то у тебя сегодня свадьба, чи шо? — не прошибаемая соседка, как бы и не слышала критики в свой адрес.
— Мы еще и в дом не зашли, а вы уже место за столом хотите занять!
У женщины от обиды опустились уголки губ, и она, шелохнув кустами малины, так же внезапно скрылась за изгородью.
— Заметь Олег, огород у них большой. Для второго чучела место есть. И возможно, что очень скоро оно будет стоять в очках и бабочке. — Злобно пошутил товарищ.
— Если ты еще хоть слово скажешь на русском, я заставлю тебя съесть свои кеды…. Джусто?
— М-м, — Жорик достал бумажку из кармана. — А! Понял, господин Профессор, как же не понять.
— Чего вы там застыли? — как то властно, по-маминому взглянула на них Анюта. — Пошли быстро в дом. Тут из-за каждого угла за нами наблюдают.