— Девашно, гхашдадид сегшад. Всё в погядхе. Её дос тоше споман??
— О, нет, сэр!
Юрию пришлось подавить очередной смешок. Сержант выглядел крайне опечаленным таким предположением:
— С такой прелестной женщиной как она, мы не сделали бы ничего такого. И зуба у неё ни единого не выбито. Только, знаете ли, достаточно разукрасили её синяками для записи.
Пощупав языком место, где когда-то были два зуба — там тоже было больно — Юрий порадовался новостям. Он всегда считал Шарон Джастис очень привлекательной женщиной. Настолько привлекательной, что на самом деле он не единожды вынужден был напоминать себе о категорическом запрете на романтические связи между офицерами в одной цепочке командования. Это было нелегко. Он был холостяком, начинающим уставать от этого, Шарон была разведенной женщиной примерно его возраста, а их служебные обязанности заставляли быть в постоянном контакте. Ещё хуже было то, что он был убежден, что влечение было взаимным.
Гражданин сержант начал перемещаться по каюте, рассеянно прибираясь то тут, то там. Будто пытаясь каким-либо образом компенсировать ущерб, причиненный событиями вчерашнего дня. Во всей этой ситуации было что-то совершенно курьезное, и ещё один смешок отдался у Юрия болью в лице.
— Девашно, сегшад, — повторил Юрий и указал на двери. — Хдо двогидся сдагуши?
Пирс усмехнулся.
— Там — обычное царство террора, сэр. Но посмотрите на это со светлой стороны. Вам хорошо, теперь вы на самом деле вне игры. Тогда как те жалкие, никчёмные ублюдки…
Он прервался, слегка поперхнувшись. Называть офицеров и команду супердредноута Государственной Безопасности «жалкими, никчёмными ублюдками» для сержанта-морпеха также представляло собой нарушение устава.
В данных обстоятельствах Юрий решил проигнорировать ляп гражданина сержанта. Более того, поднятой бровью он предложил Пирсу продолжать. И зашёл даже так далеко, что вежливым жестом руки пригласил морпеха присаживаться.
* * *
В течение следующего получаса, Пирс угощал Радамакэра «Рассказами о Терроре». С тех пор как он и другие морские пехотинцы с «Правдивости» начали служить импровизированным эскортом Каша и готовой полицией, на слушаниях дел он занимал место в первых рядах.
— Конечно, сами аресты мы производили вместе с сотрудниками ГБ. Но все они нормальные ребята. С флота. Специальный следователь собрал их с половины кораблей оперативного соединения.
Юрий удивился.
— Хах од уздад, хохо пдать?
Лицо сержанта немного порозовело.
