Каша перебил его.
— Ни в коем случае. Среди вовлеченных в дела Джамки людей — здесь, кажется, у этой свиньи сложилась целая секта — был один из врачей этого корабля. Я понятия не имею, как он мог бы фальсифицировать запасы медикаментов, именно с целью защитить себя, если попадет под подозрение. Так что мы воспользуемся испытанными методами.
Каша повернулся и открыл дверь. Не оборачиваясь, он вывел Юрия в коридор. Когда Радамакэр, следуя за ним, подошел к здоровенному сержанту морской пехоты, он внезапно понял, что знает этого человека. Он не знал его имени, но это был гражданин сержант Пирс, один из морских пехотинцев, приписанных к кораблю Шарон Джастис.
— Три наших отделения с «Правдивости» только что были вызваны Специальным Следователем, — шепнул Пирс. — Здесь всего четыре часа.
Радамакэр покинул комнату. Каша шествовал по коридору метрах в десяти перед ними. Как раз вне зоны слышимости шёпота.
— Что произошло? — тихо спросил Юрий.
— Ад вырвался на свободу, сэр. Это были, возможно, самые интересные четыре часа моей жизни.
Гражданин сержант кивнул на Каша.
— Это жуткий сукин сын, сэр. Верите, или нет…
Сержант прервался, увидев, что Каша нетерпеливо поворачивает голову, чтобы увидеть причину их задержки.
После этого они шли в тишине. Каша задал быстрый темп, ведя их через замысловатые коридоры огромного военного корабля лишь иногда на мгновение задумываясь. Юрий, вспоминая, как он сам потерялся, в первый раз оказавшись на борту супердредноута, дивился, каким образом Каша так ловко управляется с этим.
Впрочем, удивлялся он не очень сильно. Рейс из Нового Парижа был долгим, и Юрий был совершенно уверен, что специальный следователь провел всё это время, готовясь к своим обязанностям. Часть из которых, наверняка, предполагала изучение планировки судна, на котором предстоит работать.
Обязанности. Потребности государства.
Он потратил больше времени на другой вопрос. Юрий наконец-то вспомнил, что убитая Джамкой женщина тоже была приписана к кораблю Шарон Джастис.
Это было… странно. Не сам этот факт, а то, что Каша, посадив Шарон Джастис — и самого Юрия — под арест, после того круто повернул и использовал личный состав морской пехоты того же самого корабля для…
«А для чего именно? Что, черт возьми, он делает?»
* * *
Как только они вошли в большое помещение, являвшееся их целью, Юрий понял это. По крайней мере, частично.
Помещение обычно использовалась как спортзал для солдат ГБ. В некотором смысле, оно и сейчас так использовалось. Насколько избиение можно называть «упражнениями».
