Планета вечного холода | страница 40



— Отстань, — сказала она про себя, раздраженная тем, что ее отвлекают.

— Шиба, послушай, — услышала она голос своего брата Дэвида.

— Шиба, ты нужна нам, — сказала Рут.

— А? — она освободилась из объятий Винна.

— Что случилось? — спросил он.

— Я не знаю, — ответила она.

Она все еще слышала голоса, они раздавались у нее в голове. Слов было не разобрать, но в них слышался призыв о помощи. Она тряхнула головой, вновь позволила Винну поцеловать себя, но голоса не умолкали, мешая ей наслаждаться поцелуями.

— Мы сделали первый шаг, — прошептала она, отталкивая от себя Винна.

— Я хочу опять встретиться с тобой, — сказал он.

— Мы будем встречаться каждый день, дорогой, сказала она, вставая.

— А вечером?

— Шаг за шагом, — повторила она.

На пороге своего домика она поцеловала Винна долгим поцелуем, и на мгновение ей показалось, что она опять слышит голоса. У себя в комнате она быстро разделась, почистила зубы, легла в постель и заснула с чувством приятной усталости. Голоса разговаривали с ней во сне.

— Шиба, Шиба.

— Ты нужна нам, Шиба.

— Пожалуйста, Шиба.

— Шиба, Шиба, Шиба.

ГЛАВА 6

Лейтенант Анжела Бардин приколола две звезды на один погон Джоша Вебстера, потом еще две звезды на другой погон. Закончив делать это, она отошла в сторону и отдала ему честь. Они были одни в кабинете Джошуа. Документы, лежащие на столе, подтверждали, что Вебстер повышен в звании.

— Очень идет вам, сэр, — сказала Анжела.

Джош подошел к ней, обнял, оторвал от пола и поцеловал.

— Я считала, что старшие офицеры должны вести себя сдержанней с подчиненными, — сказала она, дразня его.

— Сегодня вечером мы отметим мое повышение, сказал он. — Мы поужинаем в твоем любимом ресторане.

Она надула губы.

— Ты всегда говорил, что это слишком дорогой ресторан.

— Я получил много денег за повышение в звании, мы их все прокутим.

Она положила руку ему на лоб.

— Вроде бы, температуры у тебя нет.

Он игриво похлопал ее по попке. И сразу же после этого раздался громовой взрыв, от которого задрожали стены кабинета, картины чуть не попадали на пол, и закачался, подвешенный под потолком, миниатюрный боевой космический крейсер ГА.

— Что за черт? — вскрикнул Джош.

Анжела немедленно бросилась к переговорному устройству. Несколько минут она слушала сообщение.

— Какой-то идиот пролетел над штабквартирой со сверхзвуковой скоростью.

— Ну, он за это ответит, — сказал Джош. — Они установили, кто он такой?

Анжела нахмурилась.

— Боюсь, что нет.

— Ты шутишь?

— Прости, но нарушитель не установлен.