«Приключения, Фантастика» 1992 № 04-05 | страница 65
— Бросай пушку, сука! — заорала смуглянка. — Живо!
Иван выронил из руки лучемет. Он стоял как вкопанный.
— На землю, гад! Ложись, падла, кому говорю!
— Что там происходит? — пролепетала из-за спины смуглянка блондиночка.
И та отвлеклась. Всего на долю секунды. Но этого хватило — Иван ногой вышиб парализатор из ее рук, сшиб, повалил наземь. Но не стал с ней возиться. Приказал вертухаю:
— Связать!
А сам подобрал лучемет, сунул парализатор за пояс. Ласково улыбнулся блондиночке. Спросил ее тихо:
— У вас, наверное, слабые нервы, так? Какая вы нежная!
Та улыбнулась ему в ответ, улыбнулась по-женски хитровато и одновременно кокетливо. И очень тоненько сказала:
— Иногда в слабых нервах заключается большая сила, вы понимаете меня?
Иван кивнул притворщице.
— Пойдемте с нами, — предложил он.
— Ну уж нет, — заявила блондиночка, нахмурившись, — я не любительница приключений, мне тут неплохо.
— Как знаете!
Иван отвернулся. Вертухай знал свое дело — руки смуглянки были перетянуты каким-то узеньким ремешком туго-натуго.
— Она полезет с нами! — сказал Иван твердо.
— Ни хрена я не полезу никуда! — огрызнулась смуглянка.
— С кем это — с нами? — переспросил вертухай-евнух.
— Со мной и с тобой!
— Нет, мне нельзя! — обрубил вертухай. — Никак нельзя! Я у шара приставлен. Тебе же хуже будет!
— Ладно, — согласился Иван, — вход в Квазиярус покажешь. И объяснишь, как выбираться потом, понял? Гляди, обманешь, я до тебя доберусь!
— А мне-то что, — равнодушно проговорил вертухай, — покажу. Мое дело маленькое!
Иван взял смуглянку за плечо. Толкнул к шару.
— Нет, не здесь и не так, — остановил его вертухай, — Надо сверху.
Они, мешая друг другу, подсадили смуглянку, потом и сами взобрались на шар.
— Пойдете за мной, потом я остановлюсь и назад поверну, там уже сами. Но только вперед, не сворачивая. Когда под ногами все обвалится, не дергайтесь, не кричите, надо ждать! И главное, — он придвинулся к Ивану, задышал в ухо. — Главное, потом!
Надо уметь входить в переходный шлюз, где бы он тебе ни попался! Все зависит от того, как войдешь!
— Слыхал уже, — занервничал Иван.
— Еще послушай. Если захочешь сюда попасть, в садик, заходи спиной, сразу же разворачивайся и вверх, все время вверх, ну да ты уже знаешь как! Запомнишь?
Иван не ответил. Он ткнул вертухая пальцем в жирный и отвислый живот, спросил:
— А ты кибер?
Вертухай надулся.
— Я полуживой, — ответил он и добавил со вздохом: — Из некондиционной партии.
— Как это?
— Да ты все видал же! Помнишь, там, у Марты? Не все зародыши выживают, очень мало кто. Ну, а издыхающих, тех, кто точняк не вытянет, вживляют в киборгов, вот и получаются потом, когда вырастут и разовьются, полуживые. Только в этом сразу не разберешься. Пошли лучше!
