— Когда ты говорил с Мальру, жены его там не было?
Реник с удивлением покачал головой.
— Нет. Мальру сказал мне, что она слегла.
Рейгер бросил на него недоуменный взгляд.
— Слегла? Вот бы не подумал, что она на это способна!
— Ну и что? — возразил Реник с нетерпеливым жестом. — Вчера ночью, когда им должен был звонить похититель, она впала в истерику. Пришлось вызвать врача. Он дал ей сильное успокоительное средство, и она до сих пор находится под его воздействием.
Я спросил с пересохшим ртом:
— Ты говорил с врачом, Джон?
Он хмуро взглянул на меня.
— Ты что-нибудь подозреваешь?
— Да нет, ничего. Просто подумал то же самое, что и капитан: по фотографиям не скажешь, что она может слечь от потрясения.
— Давай-ка не будем терять на нее время, — сказал Реник. — Может или не может, Мальру сказал, что она слегла. Займись фотографиями. — Он вручил мне портфель. — Скажи, чтобы его сфотографировали, и эти снимки тоже передай в газеты.
— Хорошо.
Следующие три часа я не отходил от телефона. Стоило только положить трубку, как он начинал трезвонить. К десяти приемная была битком набита газетчиками, и все они шумно требовали сообщения для печати.
В десять тридцать я отвел их всем скопом к Мидоузу. Если кто и знал, как обращаться с газетчиками, так это он. Капитан полиции Рейгер и агент ФБР Барти, находившиеся у него в кабинете, ни во что не вмешивались. Командовал парадом Мидоуз.
Воспользовавшись небольшой передышкой, я вернулся в свой кабинет. Не успел я сесть за стол, как зазвонил телефон. Это была Нина.
— Гарри, мне нужна машина, а я никак не найду ключи. Ты их не брал?
Машина!
В горячке последних часов я забыл о машине и о содержимом багажника.
— Я не успел тебя предупредить, — сказал я. — Ты не можешь на ней поехать. Полетела коробка передач. Прошлой ночью пришлось тащить ее на буксире.
— Что же делать? Мне надо отвезти в магазин кучу горшков. Нельзя ли ее починить? Может, я вызову кого-нибудь из гаража?
— Нет! Тогда придется ставить новую коробку передач, а у нас на это нет денег. Возьми такси. Слушай, Нина, я сейчас занят по горло, мне не до машины. Увидимся вечером. — Я положил трубку.
Не успел я прийти в себя, как в дверь постучали. При виде Тима Каули у меня оборвалось сердце.
— Привет, старик! — воскликнул он. — Я смотрю, ты и впрямь в гуще событий!
— А вот ты пропускаешь самое важное, — сказал я. — Как раз сейчас прокурор проводит пресс-конференцию. Все ребята уже там.
Тим презрительно хмыкнул.
