Он на секунду умолк, затем произнес более тревожным голосом:
— Если связь между проведением Даро и его давнишними отношениями с абвером подтвердяться, это будет твоей первой серьезной операцией. Справишься?
— Конечно, если ты вышлешь денег, — неторопливо ответила Майя.
— Не волнуйся. Позвони мне из Пор-Вандра.
Когда Майя пришла на судно, электрик уже собирался уходить, прихватив с собой динамо. Деон ходил взад и вперед по палубе, ссутулившись, с выражением непоправимой катастрофы на лице. Обсудив что-то еще напоследок с рабочим, он спустился в каюту как раз в то время, когда Майя чистила рыбу.
— Во все стороны чешуя летит! Займись этим на палубе, черт возьми!
Майя послушно поднялась на палубу. Когда она вернулась с кастрюлей в руках, Деон казался озабоченным.
— Что с тобой?
— Неприятности с таможней. Начинается!.. Они сильно придираются. Мы ничего не сможем погрузить здесь.
Он сдвинул знакомым жестом фуражку на затылок и почесал лоб.
— Погрузим в другом месте, — попыталась успокоить его Майя.
— Ты веришь в это? Но эти дьяволы сообщат о нас дальше в Пор-Вандр.
— Ну, тогда в Гибралтаре, — Майя все еще отваживалась давать советы.
— Откуда же мне знать как будут обстоять дела в Гибралтаре? А на большие траты у меня нет денег.
Майя поставила кастрюлю с сардинами на огонь, искоса поглядывая в висевшее над раковиной зеркало, посылавшее ей отражение прославленного капитана "Калины". Вид его был хмур, глаза мутные.
— Разве у тебя нет денег? — спросила Майя.
— Нет. Я должен позвонить владельцу судна. Он выпишет чек.
Майя не могла удержаться от смеха.
— Вы часто говорили о том, что шеф доверяет вам?
— Ну да. Во Франции это просто, а в Испании совсем другое дело, — вдруг Деон выпрямился, — ба! — его как будто осенило, — мы еще посмотрим.
— Есть время пройти каналами, — обронила Майя.
— Ты что, смеешься?
После обеда их судно посетил какой-то тип. Это был угрюмый усатый толстяк, облаченный в узкий морской костюм. Майя в это время стирала белье на палубе.
— Вы с этого судна?
Выпрямившись, она улыбнулась в знак согласия.
— Сколько вас на борту?
— Капитан и я. Но скоро к нам присоединится третий.
— Вы останетесь здесь?
— Нет, мы отправимся в Испанию.
— Чудесное судно… Так вы пойдете прямо в Испанию?
Майя неспеша выжала рубашку.
— Думаю, что сделаем заход в Пор-Вандр.
— Мне нужно посмотреть судовые документы и ваши удостоверения личности.
— Спросите капитана, он сейчас в каюте. У него и все документы.
Усач прошел в каюту. Через несколько минут он появился вместе с Деоном. Оба были весьма любезны. Деон сдержано шутил. Простились они как хорошие знакомые. Капитан посмотрел вслед незнакомцу и перевел взгляд на Майю. В нем чувствовалась угроза.
