ГЕДИН (тихо,
устало). Можешь ехать... как тебе угодно.
Ванда хочет
уходить. Дверь отворяется, входят КАРл, ФАННИ И АРНОЛЬд.
КАРЛ. Наконец-то мы
вас разыскали.
ФАННИ (подаёт
Ванде букет фиалок). Принесли, когда уж мы собрались идти к вам.
ВАНДА (целуется).
Спасибо. Это мои любимые цветы.
КАРЛ (подаёт
свёрток Гедину). Прими, великий друг, от моей вечно юной музы.
ГЕДИН. Благодарю. Ты
должен сыграть.
ВАНДА. Непременно.
ФАННИ. А молодёжь
потанцует.
КАРЛ. Эти звуки
навеяны вашим садом. Белыми цветочками. Весенним щебетаньем птичек.
АРНОЛЬД (к Ванде).
Вы были правы: сад почти отцвёл.
ВАНДА. Даже скорей,
чем я думала.
ФАННИ. А вы всё
расцветаете и расцветаете. Ну положительно на глазах.
КАРЛ. Морской
воздух! Мы с Эдгаром и то молодеем.
Хочет убрать со
стула папку с нотами.
ВАНДА. Я уберу. (Берёт
и перекладывает её на диван.) Ну, господин Виндиг, теперь извольте сыграть
ваш вальс.
КАРЛ (улыбаясь).
С условием.
ВАНДА (смеётся).
Нет, нет!
ФАННИ. С условием, с
условием.
ВАНДА. Не могу же я
одна.
АРНОЛЬД. Я плохо
танцую.
КАРЛ. Эх вы,
молодёжь! А мы-то в ваши годы как жили! (Садится за рояль.)
КАРЛ (несколько
смущаясь). Вечер. Весь сад в цвету. По аллее задумчиво идёт молодая
девушка. В белом. Рядом с ней юноша. Они без слов понимают друг друга. Им
кажется, что всё поёт вокруг них.
Пауза. Гедин сидит
в кресле у окна. Ванда на диване. Фанни около мужа. Арнольд стоит в
противоположном конце комнаты. Карл играет вальс.
АРНОЛЬД (подходит
к Ванде). Вы сегодня обещали...
ВАНДА. Я знаю.
АРНОЛЬД. Я должен
сказать вам...
ВАНДА (смеётся).
АРНОЛЬД. Вы
смеётесь...
ВАНДА (продолжая
смеяться). Говорите, говорите... Я так счастлива. Как никогда. Это первый
день моей молодости.
Смотрят друг на
друга.
АРНОЛЬД. Вы сегодня
особенная...
ВАНДА. "Как
цветущая яблоня"? (Смеётся.)
АРНОЛЬД. Нет. Яблоня
неподвижна. Вы, как гордая птица, взмахнули крыльями...
ВАНДА. И не лечу...
АРНОЛЬД. Но вот-вот
и взовьётся навстречу ветру.
ВАНДА (смеётся).
АРНОЛЬД. Почему вы
смеётесь?
ВАНДА. Говорите. Не
обращайте на это внимания. Я не могу сдержаться. В меня вселился бес.
АРНОЛЬД. Какие у вас
глаза. Я не знаю, какого цвета ваши глаза... Они переливаются... горят и
гаснут...
ВАНДА (смеётся).
АРНОЛЬД. Вы фея
жизни... В вас воплотилась вся роскошь и земли и неба...
ВАНДА (смеётся).
АРНОЛЬД. Смейтесь...
смейтесь... Я люблю ваш смех. Ваши губы вздрагивают, как цветы от поцелуев
горячего ветра... Вы торжествующая жизнь... Вы задыхаетесь здесь. Кровь ваша и
жжёт, и томит вас... Вы улетите на волю.
