Смерть | страница 11



   ГЕДИН (останавливается против Ванды). Я никогда не сомневался...

   ВАНДА. Мы должны объясниться. Вчера я почувствовала, что нельзя откладывать.

   ГЕДИН. Говори. Я слушаю. (Ходит.)

   ВАНДА. Я много думала о нашей жизни с тобой. С первого дня свадьбы. Ты работал. Уносился на вершины гор. А я всё думала. Ты не замечал меня, а я с тебя не спускала глаз. Всё, что я хочу сказать, пережито мной за эти три года нашей совместной жизни. Но ещё несколько дней тому назад я не сумела бы сказать тебе ясно и просто о своём решении.

   ГЕДИН. Что же произошло за эти несколько дней? Впрочем, я знаю.

   ВАНДА (холодно). Что?

   ГЕДИН (желчно). Ты -- молодая женщина. Я тебя ни в чём не виню. Это так понятно. Все делают то же самое.

   ВАНДА. Выражайся яснее.

   ГЕДИН. С удовольствием. Тебе нужен молодой муж. Я старик. Я ещё жив. Остаётся завести молодого любовника.

   ВАНДА (с холодной брезгливостью). Ты почти прав.

   ГЕДИН. И прекрасно. Я-то тут при чём? Пожалуйста!

   ВАНДА (с изумлением). Это говорит гениальный художник...

   ГЕДИН (резко). Это говорит старый муж.

   ВАНДА. Да, да... старый, обыкновенный слабый, злой старик.

Пауза.

   ГЕДИН (нетерпеливо). Но в чём же дело, однако?

   ВАНДА. Когда я выходила замуж, я не обманывала тебя, Эдгар. Я жила твоим творчеством. Мне так хотелось быть около тебя. Служить тебе. Ты творил сказочную жизнь... Жизнь! вот что тянуло к тебе. Быть источником вдохновения для великого художника -- может ли быть большее счастье, можно ли жить более полной, более яркой жизнью. (Грустно.) Ведь ты говорил мне, Эдгар, что я твоя муза...

   ГЕДИН (тихо). Я тоже тебя не обманывал. Ты была и есть источник моего вдохновения.

   ВАНДА. Теперь?

   ГЕДИН (взволнованно). Да. Теперь. Я не могу и не хочу объяснять тебе этого. Я не видал, чтобы в ком-нибудь так трепетала жизнь, как в тебе. Ты часто опускаешь ресницы, потому что боишься блеска собственных глаз. На твоих щеках не бывает румянца, но твоя кровь жжёт тебя самоё... Ну да, да... теперь...

   ВАНДА (с изумлением). Ты так говоришь... И я, я была музой твоей последней симфонии?..

   ГЕДИН (резко). Да.

   ВАНДА. Я отказываюсь понимать тебя.

   ГЕДИН. Это совсем и не нужно. Ты хотела со мной говорить о деле.

   ВАНДА. Ты думаешь, мне легко было жить эти три года? С каждым годом чувствовать себя всё больше и больше ненужной для тебя. Отрываться от жизни. Терять под ногами почву. Падать в какую-то старую ненужную бездну... Я умирала, задыхалась на твоих глазах -- я гибла... А ты...