– Я плохо пою,
сэр. У меня нет слуха, а голос громкий.
– Ничего,
ничего, Палмер. Главное в исполнении гимна – чувство. У тебя есть чувство?
– Какое
чувство, сэр? – не понял уорент-офицер.
– Ну, хоть
какое-нибудь чувство есть?
– Да, сэр. У
меня есть сильное чувство, – сказал он, держась руками за живот.
– Ну, так беги
скорее! – хором заорали Бизон и Майкл. – А то сейчас яхта опять завоет, что без
нашей помощи ей не справиться с твоим чувством! – крикнул вдогонку Бизон.
Палмер пробкой
вылетел из бара, и уже через секунду они услышали, как грохнула дверь гальюна и
возмущенный голос бортового оператора:
– Сэр!
Сообщите, пожалуйста, механику, чтобы заменил разбитый вами торсионный замок!
Когда
очередной приступ смеха над Палмером прошел, Бизон слез со стола и,
покачиваясь, пошел к себе в каюту спать. Михаил остался в баре один. Он поймал
себя на мысли, что его опять гнетет то ли какое-то воспоминание, то ли какая-то
забота… Допив свой сок, он вышел на палубу, чтобы просвежиться и что-то
обдумать. Правда, он еще не знал – что конкретно он будет обдумывать. Растянувшись
на кушетке для загара, Беловский взял в руки интернет-приемник и весьма
удивился, когда на голографическом мониторе опять появилось светлое пятно и
такой уже родной голос Изволь строго велел приложить к нему пальцы. Михаил даже
обиделся:
– Изволь,
ты чего меня не узнала?
– Я
сказала: «Приложи по очереди пальцы правой руки!»
– Что за
фокусы, Изволь? – прикладывая пальцы, проворчал он.
– Система
не может идентифицировать ваши данные. Кто вы?
– Ну, ты
чего, мать? Совсем, что ли? Я же Михаил Беловский!
– Ваших
данных нет в списке допущенных в систему! Кто вы?
– Кто, кто…
Пушкин, не видишь, что ли? – уже раздраженно буркнул Михаил.
– Повторите
правильно вход в систему!
Беловский
приложил пальцы еще раз. Через несколько секунд голос Изволь сказал:
– Ждите
ответа. Никуда не уходите.
– А куда я
уйду, радость моя, кругом океан.
Он встал с
кушетки, чтобы успокоиться и походить по палубе, переваривая случившееся.
– Ложитесь
обратно! Я же сказала – никуда не уходить!
Беловский
сплюнул в сердцах. Кровь в его жилах вскипела. Он сорвал с шеи
интернет-приемник и поднес его ко рту, как старинный микрофон:
– Знаешь,
что, пигалица, я сейчас зашвырну тебя за борт, ясно!
Но в это
время почувствовал, что сам летит на палубу от молниеносного броска через
чье-то бедро. За спиной на руках щелкнули наручники. Когда открыл глаза, он
увидел, что над ним стоят трое в троянской форме и Сашка.
