По кругу воспоминаний | страница 18
Оставив шляпы в прихожей, молодые люди пошли мыть руки: Кейтлин — на кухню, Рино — в ванную за холлом. Оба появились в столовой, когда Мэри уже заканчивала накрывать к ужину. Словно почувствовав напряженность между ними, мудрая кухарка ретировалась на свою территорию.
Резной стул главы семьи пустовал. Кейтлин села на противоположной от Рино стороне длинного полированного стола. Присутствие его, к удивлению самой девушки, не отбило у нее аппетита. Она развернула салфетку и приступила было к ужину, когда низкий голос Рино разорвал молчание:
— Визиты соболезнования начнутся завтра с семи вечера. Похороны послезавтра в десять утра.
Кейтлин не смогла удержаться и взглянула на Рино. Он смотрел на нее прямо, не отрываясь, так что девушка почувствовала себя бабочкой, посаженной на булавку. Темные брови его были сдвинуты к переносице.
— Ты полагаешь, мне стоит присутствовать при соболезнованиях… или на похоронах?
— Ты пойдешь на оба действа! И сыграешь роль примерной, убитой горем дочери.
Тон сказанного резал слух Кейтлин. Она опустила глаза в тарелку.
— Мои актерские способности весьма ограниченны.
— Ничего страшного. Держись естественно и не открывай рта.
Совершенно ошеломленная таким грубым обращением, девушка молчала, нервно крутя вилку в руках, и наконец решительно отрезала:
— Я пойду на похороны и панихиду, но завтра ничьих соболезнований слушать не стану.
На кладбище достаточно короткого разговора с пришедшими людьми, которые, без сомнения, по-прежнему считают ее убийцей, рассуждала сама с собой Кейтлин. Но визиты — более социально значимы, и легко представить, как все визитеры будут демонстративно не замечать ее, словно она изгой. Наверняка будут и такие, как Рино, который не считает нужным скрывать своей ненависти к ней. За восемь лет, проведенных в «Броукен Би», Бо успел расположить к себе, даже очаровать всех в округе.
— Я говорю: завтра ты будешь принимать визиты. — Рино не терпел возражений.
Кейтлин подняла глаза и наткнулась на его сверкающий взгляд.
— Ты же знаешь, что все обо мне думают.
— Все считают тебя дочерью Джесса Бодайна. Ты не посмеешь оскорбить его память своим отсутствием. — Рино помедлил секунду. — Что бы они о тебе ни думали, ты это заслужила.
Совершенно обескураженная девушка не могла оторваться от его глаз.
— Сколько человек знает о тесте на установление отцовства? — спросила она.
— Публичного заявления Джесс не делал. — Ответ прозвучал язвительно, и Кейтлин прекрасно поняла подтекст сказанного. Да, мистер Бодайн не сообщал во всеуслышанье о своих сомнениях, однако многие о них догадывались.