Но все же человек в течение тысячелетий планетного периода своей истории прочно отождествил разум с собой. Это вошло в кровь и плоть. И поэтому еще и сейчас трудно было бы, видя перед собой существо, напоминающее то ли огромное насекомое, то ли ком протоплазмы, разговаривать с ним всерьез, не видеть в нем каприз природы, а считать во всем равным себе, а то и превосходящим. И если даже человек рассудком признал бы такую необходимость, эмоциональная сторона "Homo sapiensa" продолжала бы протестовать, а это неизбежно отразилось бы на результатах переговоров. Тем более, что и с другой стороны действовали бы та же инерция я те же предубеждения, от которых нельзя избавиться сразу даже при самом горячем, искреннем желании.
Вот для этого и находился на борту транскоммуникатор - махина в три тысячи семьсот килограммов весом, заключающая в себе два квадратных километра микропленок с молекулярными схемами.
Разговаривать, не видя собеседника, технически несложно. Но зрительная разобщенность препятствует нормальному течению беседы. Ведь беседа - не только слова. И вот транскоммуникатор - ТК - устраняет это неудобство. Он представляет вам собеседника - подлинного, но делает это так, чтобы никак не травмировать вашу психику.
Улавливая и регистрируя биотоки мозга и всего тела собеседника и расшифровывая их значение, ТК конструирует образ человека. Такого, каким и был бы собеседник, родись он человеком. Конечно, разобраться во всех деталях ТК не может, но основное он, как это подтверждалось не раз, передает правильно. Так что кто бы там ни сидел за перегородкой, - на экране вы видите человека. Разговаривая с ним, уже через несколько минут вы забываете, что машина показывает лишь условный образ, и беседуете, как с себе подобным. Это всегда помогает договориться.
А кто на самом деле сидит в приемной, обычно так и остается неизвестным, - если, разумеется, вы не проявляете особого желания узнать это. Но чаще такого желания не возникает. Вообще непосредственными контактами с представителями иных рас занимается множество ученых. Но для них это - профессия, а пилотам лучше ограничиться своими делами.
Так, по крайней мере, считал Юрганов.
Отвлекшись от этих мыслей, он покосился на панель биоанализатора. Нет, еще работает. Да и то - задача не шуточная: шестью различными способами просвечивая скафандр, установить состав среды в нем, температурный, радиационный и другие уровни. Затем воспроизвести эти условия в приемной. И лишь тогда...
