Дон. Боже, да нет же! Это Джерри, на прошлой неделе. Я закрыла дверь по ошибке на замок, у него не было ключа, а запасной ключ не лежал над дверью, как обычно. Он страшно рассердился, потому что ему хотелось в туалет, очень хотелось, и Джерри попытался открыть дверь отверткой. Это ему тоже не удалось - замок очень надежный. (Пауза.) К тому времени, как я нашла свой ключ, он уже исчез в кустах.
Билл. Если он не сумел взломать замок, как же получилось, что я просто открыл дверь и вошел в дом?
Дон (виновато). Ну.., иногда я забываю запирать двери.
Кэти. Ты не звонила мне сегодня вечером, Дон?
Дон. Ну что ты, нет! Я не звонила никому! Я была слишком занята, гоняясь за Джастином. Он едва не съел размягчитель ткани! Потом ему захотелось спать, я села с ним на диван и решила послушать музыку перед началом твоего фильма, Билл. Села и заснула...
При упоминании о фильме Билл вздрогнул и посмотрел на книгу, затем перевел взгляд на часы.
Билл. Я обещал записать фильм для Джеффы. Поехали, Кэти, мы еще успеем вернуться.
Кэти. Одну минуту.
Она снимает телефонную трубку и набирает номер.
Дон. Послушай, Билл, ты считаешь, что Джефф достаточно взрослый, чтобы смотреть такой фильм?
Билл. Это забота телевизионной компании. Они должны вырезать из ленты самые кровавые места.
Дон (не понимая, но доброжелательно). А-а, понятно. Это хорошо.
Инт. Кэти, КП.
Деннис. Алло?
Кэти. Я могу сообщить вам, что с тетей Дон все в порядке.
Деннис. О-о! Прекрасно. Спасибо, мама.
Инт. Уголок в кухне, где висит телефон. Видны Деннис и остальные ребята.
На лице Денниса написано облегчение.
Деннис. С тетей Дон все в порядке.
Салон автомобиля, в нем Билл и Кэти. Некоторое время они вдут молча.
Кэти. Ты считаешь меня истеричной дурой?
Билл (искренне удивленный). Нет, что ты. Я сам напугался.
Кэти. Ты действительно не сердишься на меня?
Билл. Нет, наоборот, испытываю облегчение (смеется). Она такая легкомысленная, эта Дон, но я люблю ее.
Кэти (наклоняется и целует его). А я люблю тебя. Ты такой хороший.
Билл. Я страшное чудовище!
Кэти. Меня не обманешь, милый.
ВВ. Автомобиль. Он проносится мимо камеры.
Инт. Джефф, в своей постели.
В его комнате темно. Одеяло подтянуто до самого подбородка.
Джефф. Ты обещаешь записать все остальное?
Угол съемки камерой расширяется, и мы видим, что на кровати сидит Билл.
Билл. Обещаю.
Джефф. Мне особенно понравилось то место, где оживший мертвец отрывает голову бандиту-рокеру.
