Летние ливни в Бриндаване, 1974 | страница 49



умом и досаждать вам. Пресекайте чрезмерные желания: потакая им, вы сами создаете себе

трудности. Спросите себя: нужно ли мне это на самом деле? Имею ли я право на то, чтобы

завладеть желаемым?

Осуществляя свои желания, не будьте эгоистичны. Всегда думайте о других людях. Не вредите

себе и другим. Будьте добры к тем, кто рядом с вами. Нельзя поклоняться одному аспекту

Брахмана, одновременно причиняя вред другому Его аспекту. Идите по тропе добра. Не

причиняйте боль другим. Не причиняйте боль себе. Умейте видеть единого Брахмана во всех

живых существах и во всех делах ваших. Берегите в себе искру Божью и наполните жизнь

святыми идеями и убеждениями. Тогда вы будете счастливы и никогда не узнаете горя.


Глава 7

Карма и дхарма ведут к постижению Брахмана

Величайшее среди всех качеств – приверженность истине. Как яркий светоч, она озаряет собою

весь мир. Тот, кто следует ей в повседневной жизни, зовется пунья-атма, или “творящий добро”.

Воплощения чистейшего АтманаПавитратмасварупас!

Веды имеют несколько названий. Два из них – адхьяна и свадхьяйя – требуют особо

внимательного рассмотрения. Адхьяна, в частности, означает “применение знаний на практике”.

Это слово подразумевает, что мы знаем, что именно мы осуществляем на практике. То, что мы

совершаем, – это Брахма яджна (жертва Богу). Сказано, что адхьяна начинается именно с Брахма

яджны. Пытаясь понять внутреннее значение слова адхьяна, мы приходим к выводу, что Веда и

Брахман – это одно и то же, ибо слово Веда неотделимо от слова Брахман ( адхьяна - букв.

произнесение ведических текстов с пониманием их глубинного смысла и с осознанным их

применением в ритуале жертвоприношения (в Брахма яджне), т.е. отождествление Бога и Его

слова, или Брахмана и Веды.).Что же касается толкования слова свадхьяйя, то многие связывают

его с частью Веды или с путем поклонения, который каждый избирает лично для себя, то есть

придают ему некий ограниченный, “сектантский” смысл. Они путают это слово со словом

свашакха (“своя ветвь”, “отдельная ветвь”), которое действительно имеет такое значение, и тем

самым искажают смысл Веды. Если мы воспринимаем свадхьяйю как свашакху, то есть считаем, 24


что только избранная нами часть Веды имеет отношение к истине, тогда это значит, что Веды не