И она продолжала разливаться соловьем, игнорируя «юпитеры», конкурс, не обращая внимания даже на Робин и парня в бейсболке. Все окружающее исчезло. Только она и камера. Как и должно быть.
— Если вы когда-нибудь выплескивали кофе со льдом на колени очередному типу, пытавшемуся засунуть чаевые вам за лифчик, стоит ли пугаться молодежного рока?
— А какая музыка нравится вам? — спросила Робин.
— Всякая, — откликнулась Мэгги, облизнув губы и откидывая назад волосы. — Но мой идол — Мадонна. Правда, медитативная музыка и всякая там йога до меня не доходят. Ну не врубаюсь я. Да, и еще пою. В группе «Уискид бискит».
Парень за камерой подавился смешком.
— Может, вы знакомы с нашим будущим хитом «Ты там лизни меня, где розовая я»? — поинтересовалась Мэгги.
— А вы не могли бы нам его напеть? — попросил оператор.
Мэгги просияла. Настал тот миг, которого она столько ждала! Она вытащила из рюкзака щетку для волос, поднесла ко рту наподобие микрофона и, тряхнув головой, завыла:
Ты там лизни меня, где розовая я,
Потом налей вина и выпей все до дна,
Проблемы, говоришь? На кой все это фиг?
Кто я тебе, милок, какой-то вшивый шринк?
Она запнулась было, размышляя, уместно ли слово «вшивый» на MTV, но рассудила, что теперь все равно ничего не исправишь.
— Что еще вы можете сообщить о себе? — спросила Робин.
— Только то, что я готова к прайм-тайму. И если Карсон Дейли[17] снова окажется холостым, мой номер у вас есть.
Она послала в камеру воздушный поцелуй и шутливо высунула язык, демонстрируя свой пирсинг.
— Вот это да! — прошептала Кристи. Летиша зааплодировала, Кара подняла большие пальцы, а Робин; выйдя из кабинки, похлопала Мэгги по плечу, улыбнулась и потащила в коридор, где уже переминались человек десять, отобранных после первого прослушивания.
— Поздравляю, — прошептала она. — Вы прошли первый тур.
— Ты где? — раздраженно допытывалась Роуз.
— В Нью-Йорке! — кричала Мэгги в сотовый. — MTV прослушивает кандидатов в виджеи, и угадай, кто прошел первый тур?
Молчание.
— Ты сказала, что у тебя собеседование, — выдавила наконец Роуз.
Мэгги вспыхнула от ярости.
— А это, по-твоему, что?!
— Глупая, сумасбродная затея.
— Господи, неужели не можешь хоть раз в жизни порадоваться за меня?
Стоявшая рядом девушка, шестифутовая амазонка в кожаном комбинезоне, раздраженно нахмурилась. Мэгги ответила пренебрежительным взглядом и перешла в угол приемной.
— Я порадуюсь, когда ты найдешь работу.
— А я ее и найду!
— Как? На MTV пообещали тебя взять? И сколько там платят?
