Звездные войны. Боба Фетт 4. Загнанный | страница 55




— Почти пустые, — сказал он. Он откинул шлем назад еще сильнее и внимательно посмотрел на Йгабу. — Что теперь? Как я вернусь в крепость Джаббы? Я не могу заплатить за ремонт моего корабля, пока Джабба не заплатит мне.


Йгаба посмотрела на него. Она ухмыльнулась. "Подожди минуту", — сказала она.


Она повернулась и позвала к себе детей.


— Слушайте, все. Вы знаете, где кантина Блей–сан?


Дети кивнули.


— Здорово, — сказала Йгаба.


Она улыбнулась им ободряюще, потом наклонилась.


— Я хочу, чтобы вы все пошли туда. Спросите Блей–сан. Она мне кое–чем обязана. Скажите, что я вас послала. Она поможет вам разыскать родителей и родственников. Она поможет вам попасть домой.


Йгаба выпрямилась. "Блей–сан — хорошая женщина, — сказала она. — Вы можете ей доверять. Теперь идите! Помните, теперь вы свободны!"


Смеясь от радости, дети столпились вокруг Йгабы. Они обнимали ее и выкрикивали слова прощания.


— Подождите минуту, — сказала она. Она подняла руку и повернулась. Она посмотрела на Бобу. Потом посмотрела на детей. Она спросила: "Вы ничего не забыли?"


Дети повернулись. Они посмотрели на Бобу. Потом они подняли руки: на ладонях не было ничего, кроме грязи и сажи. Они улыбались.


— Спасибо, Боба Фетт! — крикнули они. Затем, хихикая, они развернулись и побежали искать кантину Блей–сан.


Боба смотрел, как они уходят. Он чувствовал что‑то, чего никогда раньше не чувствовал.


Счастье. И еще гордость.


— Ну, — сказал он, когда дети скрылись из вида. — Нам тоже стоит уйти.


Йгаба подняла вверх большой палец.


— Иди сюда, — сказала она. Она заспешила вниз по переулку.


Боба последовал за ней. Как только они повернули, она остановилась.


— Как тебе это, — сказала она.


Перед ними был новенький крейсер. "Ого, — выдохнул Боба. — Красота! Чей он?"


— Мой, — сказала Йгаба. В ответ на удивленный взгляд Бобы она пожала плечами. — Ну, он принадлежал Господину Либкату. Но я считаю, что он задолжал мне…


Боба не спорил. Он смотрел, как Йгаба подошла и ввела на панели код доступа. Кабина сразу же открылась. Йгаба скользнула внутрь. Она махнула Бобе, чтобы он присоединился к ней. Кабина закрылась. Крейсер начал подниматься. Боба опустил шлем. Он положил головной убор Гилрамоса на колени.


— Ты знаешь, как летать на этом? — спросила Йгаба.


Боба улыбнулся. Он взялся за управление. Крейсер рванулся в воздух.


— Следующая остановка — крепость Джаббы! — крикнул он.


Глава 27


Была уже ночь, когда они, наконец, прибыли во дворец Джаббы Хатта. Они оставили крейсер у причала и направились к главным воротам.