- Вероятно, это детский пансион, - предположил дядюшка Рингельхут.
- Ничего подобного! - отрезал Конрад. - Тут совсем другое написано.
И он громко прочитал надпись над порталом:
БЕЗУМНЫЙ МИР
ВХОД РАЗРЕШАЕТСЯ ТОЛЬКО ДЕТЯМ
- Ха! - воскликнул мальчик, - вот, лишний раз можете убедиться, что не зря я с вами поехал!
Он так напыжился, что чуть не лопнул, и горделиво вышагивая, первым вошел в дом. Дядюшка и Вороной поспешили за ним. Они очутились в комнате, напоминавшей приемную какого-то учреждения За барьерчиком сидел симпатичный мальчик. Он протянул Конраду руку и спросил, кого это он с собою привел.
- Лошадь, которая прекрасно ездит на роликах, - отвечал Конрад, и еще моего дядю. Он аптекарь, его фамилия Рингельхут.
- Он очень несносный? - осведомился незнакомый мальчик.
- Нет, что вы, он вполне годится.
- Что ж, мы с ним справимся, мы тут и не таких господ обламывали.
И с этими словами он нажал на какую-то кнопку.
- Что это значит? - удивился Конрад.
Но тут в комнату ворвалась ватага детей, которые вытолкали дядюшку в дверь, над которой красовалась надпись: "ТОЛЬКО ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ".
- Зачем это? - спросил Конрад. - Нам же надо на Южные моря!
- Успеется, успеется, - сказал мальчик.
Он записал все данные новоприбывших, а после этого Конрада и Негро Кабалло вывели через другую дверь.
- Спросите, где школа! - крикнул им вслед мальчик. - Там вы найдете вашего дядю. Он еще должен переодеться.
Когда они очутились на улице, Конрад обратился к Вороному:
- Вы что-нибудь понимаете? Дядя Рингельхут должен переодеться? Зачем?
- Наберемся терпения! - отвечал Негро Кабалло.
Улица выглядела очень оживленной. На мальчиках с папками под мышкой красовались настоящие цилиндры. Девочки, разодетые в наимоднейшие платья и костюмы, ходили по магазинам. Всюду были только дети.
- Простите, - сказал Конрад, останавливая какого-то мальчика, уже собиравшегося сесть в машину. - У вас тут что, совсем нет взрослых?
- Ну почему же? Просто взрослые сейчас еще в школе, - ответил мальчик.
Он сел в машину, кивнул Конраду и крикнул на прощание:
- Я опаздываю на биржу!
И вот уже машина скрылась за углом.
- У меня просто нет слов! - воскликнул Конрад.
- Обойдешься! - сказал конь.
- Что взрослым делать в школе, а детям на бирже, скажите мне ради Бога?
Конь пожал плечами и покатил дальше. Конрад едва поспевал за ним. К счастью, школа находилась поблизости.
Над входом было написано: "ДЛЯ ТРУДНОВОСПИТУЕМЫХ РОДИТЕЛЕЙ".
