— Сейчас? — На лице Энга особого энтузиазма не было.
— Как можно скорее. Надеюсь, тебе ничего не мешает?
— Да нет! Впрочем… — Валманн отметил про себя, что его коллега выглядит усталым.
— Еще один бурный вечерок? — спросил он с наигранным весельем в голосе. Полицейский с похмелья и на работе — довольно необычное явление в управлении.
Энг криво ухмыльнулся, но не стал вдаваться в подробности. Затем он сделал вид, что в связи с предполагаемой поездкой у него в голове забрезжила какая-то мысль.
— Подожди, я позвоню своим приятелям, и мы с тобой там неплохо погуляем.
— Я сказал «сейчас», и это значит сейчас. Если хочешь позвонить, сделаешь это по дороге. Даю тебе полчаса на сборы.
— Ну хорошо, хорошо. Но ты не хочешь сказать, что мы поедем на машине?
— Только до Гардермуена.
— А я было испугался, что ты приглашаешь меня в сказочное путешествие на твоем старом «мондео».
— Мы можем поехать на твоем «БМВ», если хочешь. Но за руль сяду я, — добавил он, увидев, что у коллеги заблестели глаза. — Тебя нельзя показывать дорожной полиции.
— Послушай, ты же сам приказал мне изучать ночную жизнь Хамара. — Энг постепенно начал реагировать на строгий тон. — Я только выполнял приказ. Я же работал!
— Если мы выйдем из этого здания через полчаса, то успеем на рейс в шестнадцать двадцать.
Валманн не видел смягчающих обстоятельств, и пристрастие коллеги к ночной жизни начало вызывать у него беспокойство.
В машине Энг рассказал, что Виггену повезло и он сразу же обнаружил «сааб» Скарда.
— У него оказался знакомый, который там работает в дорожной полиции и живет в Винстре, так он ему позвонил и попросил проверить бензоколонки. И сразу повезло! На второй звонок ему ответили, что на заправке имеется ясная видеозапись «сааба» и водителя, который там заправлялся. Видеозапись сделана в полдень в среду, и на ней видно, что машина ехала в северном направлении.
— Отлично, — ответил Валманн. — Теперь нам известен его маршрут в сторону Тронхейма. Осталось только найти запись, показывающую, что в четверг он возвращался обратно. Иначе наша версия лопается. Надо будет сообщить об этом Виггену.
— Итак, ты считаешь, что Скард по-прежнему под подозрением?
— Чем больше мы узнаем о нем, тем сильнее вырисовывается образ насильника-психопата.
— А что насчет второго, того гомика?
— Он также под подозрением, но мне трудно представить его хладнокровным убийцей.
— Хладнокровным?..
Валманн не стал углубляться в объяснения. У него перед глазами вновь возникло изуродованное тело Карин Риис и залитые кровью мебель и стены.
