Ленин и Сталин в творчестве народов СССР | страница 39
Живет,
В нашей правде беззаветной
Живет,
В клятве Сталина бессмертной
Живет,
В наших буднях и парадах
Живет,
На испанских баррикадах
Живет,
В Красной армии отрядах
Живет,
В мудрых сталинских докладах
Живет,
В каждом новом дне на свете
Живет,
В честных путников беседе
Живет,
В голосах фанфарной меди
Живет,
В каждой сталинской победе
Живет,
В лучших помыслах народных
Живет,
В МТС и на заводах
Живет,
В нашем сердце, в песне гордой
Живет,
Ленин с нами, — знаем твердо —
Он живет!
Записана в ауле Урахи, Левашинского района, Дагестанской АССР. Перевел Эффенди Капиев
Наби Ханмурзаев. Кумыкская песня о Сталине
Источник разума — глубокий и живой,
Лучистый светоч — взор горящий твой.
Маяк, сверкающий над беднотой,
Живи в веках, живи, великий Сталин!
Заветы ленинские ты осуществил,
Путь к коммунизму первый проложил.
Краса эпохи, гордость наших сил,
Живи в веках, живи, великий Сталин!
С стальным, несокрушимым сердцем большевик,
Твой зоркий взор в глубины душ проник,
Язык твой ясный — Ленина язык.
Живи в веках, живи, великий Сталин!
Как цели достигать, ты нам даешь пример,
Народов вождь, твой верен глазомер.
Ты — новой, светлой жизни инженер.
Живи в веках, живи, великий Сталин!
И песню о тебе с любовью, исполин,
Поют уста кумыков и лезгин,
Аварцев, лаков, тюрок, кубачин.
Живи в веках, живи, великий Сталин!
Тебя приветствует наш горный Дагестан
Даргинцев, татов и табасаран.
Ты излечил нас всех от прежних ран, —
Живи в веках, живи, великий Сталин!
Тебя приветствует наш горный Дагестан
Горячим сердцем старых партизан,
И вторят им колхозник и чабан:
Живи в веках, живи, великий Сталин!
Дагестанская песня о Сталине
Реки стремятся к морю,
Железо стремится к магниту,
Травы стремятся к солнцу,
Птицы стремятся на юг.
А люди стремятся к счастью,
Они стремятся к правде.
Сердца их стремятся к дружбе,
Мысли стремятся к тебе.
Ласточкой быть желал бы,
Ласточкой быстрокрылой,
Лепкой и стройной телом,
Чтоб побывать в Кремле,
Чтоб хоть раз увидеть,
Как улыбнется Сталин,
Слушая речи новых,
Созданных им людей.
Листья трепещут в рощах,
Звезды трепещут в небе,
Волны в ручьях трепещут,
Когда встает заря, —
Так у людей трепещут
Руки в аплодисментах,
Когда они в меджлисе[7]
Слышат имя твое.
Был я батрак и нищий,
Был подмастерьем, видел
Только хозяина руки
И мастерской порог.
Сталин! Ты дал нам радость,
Радость и силу в руки,
Радость и правду в сердце,
Радость и счастья путь.
Эта песня записана в одной из кустарных артельных мастерских Дербента (Дагестан). По словам певца, ее сложил старый лудильщик Муртузили
Книги, похожие на Ленин и Сталин в творчестве народов СССР