- Что ты?.. - договаривать я не стала, увидев, как Андрей быстрым непрерывным движением провел пальцем по синей поверхности и что-то прошептал.
- Не люблю, когда-то за мной кто-то следит. Думаю, это и тебе не по нраву.
Я подозревала, что Нихиль использует талисман, подаренный мне, как некий проводник между нами - однако не думала, что звезда - это своего рода "жучок"! А вот свою осведомленность я решила не демонстрировать оборотню; еще решит сего доброго, что я специально все так задумала… Поэтому я сделала бооольшие изумленные глаза и хлопая ресницами, спросила:
- О чем ты? Кто именно следит? - надеюсь, я не переиграла.
Кажется, Андрей поверил моей маленькой зарисовке на тему: "Удивленная наивная девочка".
- Не знаю, кто. Просто я посчитал, что лишние уши нашей беседе не нужны… - он испытующе посмотрел на меня, но я и не дрогнула под взглядом угольных глаз и согласно кивнула.
- Верно. Я хотела, чтобы мы поговорили наедине…
- У тебя, наверняка, есть вопросы. А я постараюсь ответить на них.
Хм, интересно, почему в этой простой, на первый взгляд, фразе мне упорно мерещился некий подвох?..
- Ты знаешь кто я, - это было утверждение, а не вопрос; Андрей и не старался скрыть того, что он в курсе моей прошлой жизни, скорее наоборот, - Мы были знакомы… когда меня звали Миа Кхель?
Короткий кивок согласия. Ну да, мне никто и не обещал, что ответы должны быть развернутыми. Ладно… я все равно добьюсь от него информации, даже если добиваться придется в прямом смысле этого слова.
- Ты один из возрожденной сотни, Черного Феникса?
Непонимающий взгляд, полный удивления. Или действительно не понимает, или хорошо изображает. Ну, мне-то разъяснить несложно, я не то что все остальные и загадками стараюсь не разговаривать.
- Ты был одним из Народа Первой Зари, которые потом ожили, чтобы… - я замолкаю, понимая, что лишнего в моей двусмысленной ситуации лучше не болтать.
- Нет.
Это уже, определенно, прогресс! Так глядишь, и до предложений с деепричастными оборотами дойдем - буду роокхелцам преподавать русский. Хотя… забываю, что в этом, по сути, нет нужды - большинство мистических созданий (в том числе и оборотни) обладают невероятной способностью к языкам, ничего и учить не надо. А для людей существуют специальные заклинания или амулеты - так что понятие "языковой барьер" в этом мире не существует в принципе, разве что касательно ныне мертвых языков, канувших ныне в Лету. Впрочем, некоторые выражения с Земли (особенно на все том же великом и могучем), можно охарактеризовать только, как "непереводимую игру слов".
