Ждать пришлось долго, секунд тридцать. Наконец в переулке возник Люциус Малфой. Сразу было видно, что одет он не для уличных прогулок: дорогой маггловский костюм, легкие туфли и неизменная трость с золотым набалдашником.
— Что так долго, Люц? — Вольдеморт был в гневе.
— Я же не могу трансгрессировать непосредственно от видеокамер банкомата. — Пожал плечами Малфой, убирая в карман кредитку и деньги. — Что прикажете, мой Лорд?
— Помоги придержать молодого человека, боюсь, что он начнет действовать как только придет в себя. Задолго до того, как поймет, что к чему.
Гарри был искренне восхищен тем, как слаженно и умело действуют Пожиратели Смерти. Сразу видно, элита. У Чарли не было ни единого шанса вырваться или закричать, и в то же время, он не получил ни царапины. Даже мантию не порвали. Когда Беллатрикс со своей копией и Люциус с Чарли, трансгрессировали, Вольдеморт обратился к Гарри:
— Куда теперь?
— Тут не далеко есть…
— В «Темный Угол», что ли? Что за молодежь пошла, шестой курс, а не знает, куда пригласить девушку!
Он взял молодых людей за руки и трансгрессировал с ними… на задний двор «Сладкого королевства», возле служебного входа. Постучал в дверь, которую открыла хозяйка.
— Том! Что-то ты редко заходишь! — Похоже, Вольдеморта здесь знали и любили в любом обличье. — Как всегда, чайный кабинет?
— Молодым людям. — Вольдеморт улыбнулся. Похоже, хозяйка знала, что это именно улыбка, ибо кто не знает, вполне может схлопотать инфаркт от этой гримасы. — А я сегодня занят, извини.
— Вечно ты занят, Кощей Бессмертный! Нет бы посидеть за чашечкой чая со старушкой Эмми.
— На следующей неделе, обещаю.
— Ловлю на слове!
Вольдеморт поцеловал хозяйке руку и трансгрессировал.
Гарри сразу понял, что спецобслуживание — это хорошо! Уютный, обставленный в восточном стиле кабинет, прекрасный чай, пирожные, подобных которым никогда не было на прилавке… Радушная хозяйка растолковала молодым людям особенности китайской чайной церемонии (элитные чаи не терпят безалаберного обращения, это вам не ординарное пойло, которым пробавляется большинство обывателей) и слиняла, оставив их наедине. Джинни, которая до этого момента сдерживалась, дала выход нервному напряжению и снова разрыдалась. Гарри ее успокоил, потом они уделили внимание чаю и пирожным, потом поцелуям, потом снова сладостям… Потом в дверь постучали. Вошел Вольдеморт.
Он сел на подушки, тяжело посмотрел на Гарри, его подругу, наконец произнес:
