Люси лишь слабо кивнула, погруженная в свои невеселые воспоминания.
— Все устроится, старушка, — нежно сказал Ричард, но она его едва слышала.
Снова воцарилось молчание, и внезапно Ричард почувствовал себя усталым и разбитым. Даже его злость куда-то улетучилась. Он шумно вздохнул и сказал:
— А ты думала, я начну скакать от радости, когда узнаю, что ты встречалась с Роджером?
— Ничего не было. Мы просто выпили, — неохотно пробормотала Люси.
Однако это была не вся правда, поскольку Роджер так умело повел себя с ней, что она едва ему не отдалась. Люси закрыла глаза, удивляясь своей слабости.
— Да-да! — пробормотал Ричард. — Просто выпили и поговорили. Так я тебе и поверил.
— Это нечестно, — спокойно сказала она. — Он интересовался, как твои дела.
— Заботливый старина Роджер, — хмыкнул Ричард. — Надо же, как трогательно!
— Не такой уж он плохой…
Однако старина Роджер чуть не поимел ее.
— Ну конечно.
— Мне просто нужно было с кем-то поговорить… — нетерпеливо проговорила Люси.
И ведь она не дала ему никакого повода, а он полез ее лапать. Никакого повода.
— Очень убедительно.
— Ричард, прошу тебя!
Люси едва сдерживала себя, чтобы не наговорить Ричарду колкостей. Она так устала, а он хотел заставить ее чувствовать себя виноватой, стыдил.
— Мне очень жаль.
Ричард долго всматривался в ее несчастное лицо, чувствуя, что досада начинает стихать. Ему вдруг стало все равно, из-за чего началась их ссора. Он только хотел, чтобы она поскорее закончилась. Злость окончательно угасла, и в душе остались лишь пустота и одиночество. Он хотел ее.
— Иди ко мне.
Люси сделала несколько медленных шагов, и Ричард протянул к ней руки. Она покорно села к нему на колени, уткнулась в его плечо и почувствовала облегчение оттого, что воспоминание о близости с Роджером улетучивается.
— Прости, — прошептала она. — Прости.
— Зачем повторять дважды? — сказал он, целуя ее лоб, ухо, шею. — Достаточно и одного раза.
— Я мечтала об этой роли ради нас обоих, — грустно прошептала она.
— Я знаю.
— Хуже всего понимать, что не дотягиваешь до планки…
Но еще неприятнее было видеть, что все сорвалось, когда до желанной цели оставалось всего ничего.
— Плюнь на это, Люси, — вздохнул Ричард. — Не стоит так мучиться и изводить себя.
— Я уже мечтала, как мы распорядимся этими огромными деньгами… — заплакала она. — А теперь у меня будет лишь двести фунтов в месяц. Плюс двадцать фунтов премии.
— Успокойся, не плачь! — просил он, нежно обнимая ее и гладя по голове.
