Дыхание с хрипом и свистом вырывалось изо рта умирающего, губы его вдруг шевельнулись. Критон понял, что друг силится что-то сказать, склонился над ним еще ниже, приблизив ухо к его губам.
- Ас... Ас... - вырывалось со свистом из холодеющих губ.
Критон и все присутствовавшие при смерти Сократа подумали, что поминает он бога врачевания Асклепия. Гораздо позже Платон затвердил с чужих слов эту неверную догадку в одном из своих знаменитых диалогов.
Никто не знал, последним словом Сократа было имя Любимой.
О боги всемогущие, дайте каждому достойному умереть с этим словом на устах! Март-июнь 1994 г.
ПОЯСНЕНИЕ НЕКОТОРЫХ СЛОВ И ПОНЯТИЙ:
агора - площадь для проведения собраний, игравшая роль центра городской общественной жизни,
Аид - подземный мир, царство мертвых,
Академ - местность в Афинах, названная по имени героя Академа, где располагался гимнасий,
Ареопаг - холм в Афинах, место заседания судилища,
архонт - одно из ежегодно избираемых высших должностей лиц в Афинах,
Афинский Морской Союз - образованное в 478-477 гг. до н.э. антиперсидское объединение греческих государств,
гелиэя - солнечное место собраний, созданный Солоном народный суд в Афинах,
гетеры - спутницы, женщины различных социальных слоев, ведущие свободный, независимый образ жизни,
гимнасий - помещение для физического воспитания (гимнастика), где упражнялись в обнаженном виде,
гоплит - тяжеловооруженный пехотинец греческого ополчения,
демиург - творец, сотворитель мира,
Длинные стены - три построенные после 461 г. до н.э. стены между Афинами с морским портом Пиреем и селением Фалерон, служащие крепостным укреплением,
Ликей - северо-восточный пригород Афин с храмом Аполлона Ликейского,
олигархия - господство нескольких немногочисленных, но могущественных знатных родов,
палестра - место для спортивной борьбы и упражнений,
перистиль - крытый двор, окруженный колоннадой,
пифия - жрица-прорицательница,
Правительство Тридцати - тирания Тридцати, господство олигархов во главе с Критием,
софист - учитель мудрости,
сикофант - доносчик,
Совет Пятисот - важнейший государственный орган, рассматривавший все направляющиеся на обсуждение народного собрания предложения,
триера - маневренное военное гребное судно с тремя рядами весел,
фимиатерия - курильница в форме канделябра,
Элизиум - страна блаженных, райские поля,
эфеб - юноша старше 18 лет, внесенный в гражданские списки и два года отбывающий воинскую повинность.
