Звери в отпуске | страница 46
Мы оба закивали головами.
– Лично я ни за что не хотел бы оказаться на вашем месте. Что может быть хуже непригодной к употреблению машины?
– Верно,- согласился я с нашим новым знакомцем,;- тем более что речь идёт всего лишь о какой-то дурацкой камере.
– Ну не такая уж она дурацкая,- возразил Камерный. – Без этой камеры вы далеко не уедете.
Наступило тягостное молчание, которое прервал в конце концов наш новый знакомый:
– Не будем тратить попусту времени. Я изложу суть дела. Мне известно, где находится эта камера.
– Где?- воскликнули мы с женой.
– О, совсем близко. Она в целости и сохранности, можете быть спокойны.
– Прошу вас, скажите где, мы пойдём и возьмём её,- загорячилась жена.
– О, это не так просто!- отозвался наш рыжий приятель.
– Вас, вероятно, интересует вознаграждение?- поинтересовался я не слишком любезно.
– Вы угадали.
– Сколько?- спросил я резко.
– О, дело не в деньгах.
– Тогда в чём же?
– Речь идёт об услуге.
– Мы можем оказать вам какую-то услугу?
– Вот именно. Вы мне услугу, и я вам тоже. Услуга за услугу.
– Что ж это за услуга?
– Так, ерунда, пустячок…
– Ну а конкретно?- стал настаивать я.
– Конкретно… конкретно…- забормотал наш собеседник.- Конкретно это… Как бы это сказать… Речь идёт об автостопе.
– Забрать вас автостопом?
– Вот именно.
– Куда?
– О, это безразлично. Лишь бы покинуть это место.
– Вам здесь наскучило?
– Ещё бы! Торчу здесь уже почти полгода.
– Отчего же не уезжаете?
– Не пускают. Я тут выдающаяся личность. Чуть приезжает новая смена, начинают требовать, чтоб я их развлекал. Скажу по секрету, моя фамилия вовсе не Камерный. Я написал так только для того, чтоб вы скорее сюда явились. Я иллюзионист и совершаю трюки, которые здешняя публика обожает. Потому-то за мной и следят, но я не могу больше видеть этого моря, этого леса, этого мола, ресторана…
– Здесь так очаровательно!- не утерпела моя жена.
– Разве я спорю?- заметил Камерный.- Но и очарование может приесться.
Этот важный разговор был прерван официантом-пингвином, который явился с заказанными цыплятами.
Выглядели они великолепно: с золотистой корочкой, подрумяненные, а потрясающий запах сам собой проникал в ваше нутро.
Перед каждым из нас пингвин поставил тарелку с жареным цыплёнком. Гарниром служил картофель во фритюре и тёмно-красная салатная капуста, искусно разложенная вдоль поджаристого крылышка.
Не теряя ни секунды, мы схватились за ножи и вилки.
Ещё мгновение, и лезвия вонзились бы в аппетитную корочку этого лакомого блюда, как вдруг у нас на глазах цыплята стали молниеносно обрастать перьями. Едва они обросли перьями, как появились головы, гребни, шпоры, когти. Они ожили, зашевелились и, весело кудахтая, принялись копаться каждый в своей тарелке.