— Ты скажешь, что тебе нужно или нет?
— Скажу. — Грегори начал подкидывать шляпу, что еще больше начало выводить из себя Камиллу. — Скоро предстоит важное совещание. Мне нужно, чтобы ты вела себя тише воды, ниже травы…
— Разве у меня есть склонность закатывать скандалы и устраивать истерики?
— Я не об этом. Мне необходимо не видеть тебя в своем кабинете три дня, начиная с завтрашнего. Я буду серьезно занят работой. Можешь считать, что у тебя внеплановый отпуск.
— Я тебе мешала? — удивилась Камилла. — Тогда не лучше ли вообще обойтись без секретарши?
— Ой, ты просто не представляешь, как твой кислый вид сбивает с рабочего настроения.
Все ясно: он пришел сюда, чтобы снова поиздеваться надо мной.
— Выкатывайся отсюда, — сказала Камилла. — Мне нужно переодеться.
— Хочешь найти достойный наряд к этой замечательной шляпе?
— Это не моя шляпа!
— Да ладно тебе. Не стоит отказываться от того, что по праву тебе принадлежит. Не надо стесняться. Шляпа чудесна!
Камилла подошла к Грегори, выхватила несчастную шляпу из его рук и указала ему на дверь.
— Выйди вон!
— Ты меня выгоняешь? Из собственного дома?
— Нет, я тебя выгоняю из собственной комнаты!
Грегори снова отобрал у нее шляпу и начал кружить с ней по комнате. Он прекрасно знал, что ведет себя, как десятилетний мальчишка, но ему доставляло удовольствие наблюдать, как Камилла выходит из себя.
— Ты мне надоел! Отдай шляпу! — Она почувствовала, что еще немного — и ударит Грегори.
Камилла подскочила к нему, но он ловко отпрыгнул и выбросил шляпу в открытое окно.
— Моя шляпа!
Грегори и Камилла обернулись на этот возглас и увидели стоящую в дверном проеме Джуди. Она в ужасе смотрела на окно, в которое только что улетело соломенное чудо.
— Мистер Снайдер, вы в своем уме?!
— Это была твоя шляпа? — спросил изумленный Грегори.
— Что значит была? — Джуди кинулась к окну и посмотрела вниз. — Где она? Куда вы ее забросили?
— Она на дереве. — Камилла указала на яблоню, растушую под окном.
— И как, по-вашему, я пойду домой? — спросила Джуди. — Это еще что за шутки такие?
— Я не знал, что она твоя, — начал оправдываться Грегори. — Мы с Камиллой просто шутили.
— Так идите теперь и доставайте ее. Она почти новая!
— Ты ее носишь? — спросил Грегори.
— Вы тупица, мистер Снайдер. — Джуди вовсе не боялась говорить то, что думает, особенно когда дело касалось ее собственных интересов. — Что еще я могу делать со шляпой? Сейчас жуткая жара. Нужно беречь голову. Разумеется, я ее ношу.
