Кладезь бездны | страница 9



   Однако так далеко - отравленная одежда для Аббаса - госпожа Мараджил еще не позволяла себе заходить. Видать, пора отправить матушку подальше на запад. В земли клана Бану Марнадиш, к примеру. В какой-нибудь горный замок поближе к границе, куда даже голуби барида не долетают.

   Да, так он и сделает - напишет фирман прямо сегодня.

   - Нум? Нум, ты слышишь меня?

   Она жалобно покосилась, все еще прикрывая губы тканью. Глаза набухли от слез.

   - Я вышлю мою мать в Хисн-аль-Сакр на западной границе. Ни тебе, ни мальчикам больше не придется ничего опасаться.

   Нум всхлипнула, поставив брови домиком.

   - А мальчиков верни - не хватало им там еще чесотку подхватить. Мои сыновья - в берберском кочевье, кому сказать - сочтет безумцем...

   Женщина тут же перестала всхлипывать и нахмурилась:

   - Ты будешь в походе, Абдаллах. Как ты можешь ручаться за их безопасность? Говорят, госпоже служит могущественный маг, он убивает людей на расстоянии, останавливает их дыхание и сердце!

   - Тьфу на вас на всех с вашими бреднями! Нум, ты же образованная женщина! Тебя учили мутазилитскому каламу!

   - А я не согласна с мутазилитским каламом!

   На этом их богословские споры обычно заканчивались.

   - Нум, подумай сама, своей головой. Ну если он убивает людей на расстоянии, то не все ли равно, в Магрибе наши дети или в столице?

   - С гудала уже шесть лет ходит святой шейх-проповедник, - строго сказала Нум. - Никакому кафирскому колдуну не сдюжить против нашего святого!

   - Нум! Ты же образованная женщина!

   - Шейху служат птицы и звери! Окрестные племена одно за другим принимают веру! Шейх такие чудеса творит - ты бы видел!

   Оставался последний довод:

   - Ну хорошо. А если я оставлю в столице Якзана аль-Лауни?

   - Якзана аль-Лауни? - она распахнула глазищи. - Ух ты... А правда, что он к тебе на доклад через зеркало приходит?

   - Нум! Ты же образованная женщина!

   - Ой, а правда, что Тарик...

   - Нум! Я приказываю! Напиши своим родственникам... тьфу, они ж читать не умеют... словом, я приказываю вернуть моих сыновей в Баб-аз-Захаб!

   - А Якзана - оставишь?

   - Оставлю!

   - Хорошо, я пошлю в Кайруан человека.

   Слава тебе, о Всемогущий! Ты вложил в эту женщину сговорчивость!

   - Абдаллах?

   - Да?

   - А правда, что Тарик непобедим?

   - Что?!

   - Ну, у нас рассказывают, что на нем заклятие: Всевышний отнял у аль-Кариа свободу, зато теперь он побеждает во всякой битве.