— Тату. Обычное тату на чьей–то руке — поспешно забормотал Игольщик.
— И эту татуировку сделал именно ты — добавил парень, не убирая браском от глаз Гизо — Кому ты ее сделал? Имя?
— Да с чего ты взял, что тату набивал именно я? — дернулся Гизо — Ее кто угодно мог сделать! Слушай, парень, наложи жгут! Я же сдохну от кровопотери! Посмотри, как кровища хлыщет!
— Эту тату набивал ты — повторил калека, заметивший перечеркнувший лицо Гизо нервный тик, стоило тому взглянуть на тату — Я это знаю.
— Послушай, ты похоже не понимаешь, в какое дерьмо вляпался. Меня будут искать. Если хочешь жить — развяжи эти гребанные веревки и верни мне браском. Обещаю, что забуду этот инцидент, и мы останемся друзьями. А? Что скажешь?
Вместо ответа, Нортис вновь взмахнул Потрошителем и на теле Игольщика появилась еще одна рана, на этот раз на другой ноге и гораздо выше, в опасной близости от паха. Подождав, пока Гизо прекратит вопить и дергаться, калека вновь поднес мерцающий экран к его лицо и прошипел:
— Имя! Или я нарублю тебя на мелкие куски и скормлю крысам! Поверь мне — это не лучшая смерть!
— Что, что ты хочешь?! — прорыдал Игольщик, с ужасом смотрящий на свои раны, из которых толчками выплескивалась кровь
— Ты знаешь — имя того, кому ты набил это татуировку — повторил Нортис, с не меньшим беспокойством смотря на обильный поток крови — в его планы не входило потерять информатора из–за кровопотери. Если Игольщик сейчас не заговорит, то придется соорудить жгут.
— Может договоримся? У меня куча бабок! — проскулила жертва — Я даже могу обеспечить тебе перевод в одиннадцатый сектор! Нет! Даже в десятый!
— Может и договоримся — согласно кивнул Нортис — Сразу, как только назовешь мне имя. И поверь — не стоит мне врать.
Игольщик попытался заглянуть в лицо Нортиса, но успеха не добился — оно было скрыто тяжелой пластиковой маской химзащиты. Хотя на мгновение, ему показалось, что у захватившего его незнакомца вместо глаз черные дыры. И Гизо Игольщик сломался. Всхлипнув, он подавлено кивнул и едва слышно прошептал:
— Все, все, хватит. Я понял. Покажи фотку еще раз.
Внимательно изучив изображение, Гизо кивнул:
— Моя работа. Но набивал я ее очень давно, когда еще жил в седьмом секторе. Он тогда еще совсем пацан был. Лет пятнадцать–шестнадцать, не больше.
— Имя — глухо повторил калека, до хруста сжимая рукоять тесака — Имя!
— Бассери Сальвати — едва выдавил Гизо — Сын… сын главы ВБ Виттори Сальвати… Иисусе… мне конец…
