Германская шабашка | страница 22
Виктор отправился на свалку потрошить холодильники. Как он все это повезет, для меня загадка.
Серега напился. Сказал, что душой он давно старик и ему скучно жить. Проблемы с женой, тещей, квартирой и зарплатой.
- Витя, по марке не разменяешь? - спрашивает Серега. - Надо домой позвонить.
Идем выпьем пива, - предлагает мне.
Витя вздыхает.
Сначала заходим в бар при ресторане. Бармен налил, вышел из-за стойки и стал втыкать дротики. Играют на деньги.
Телефонная будка у больницы занята итальянцами. В барчике напротив тоже итальяно в робе. Серега берет четыре банки пива и спрашивает:
- Может, еще по пять морских капель?
- Не привык на хвосте сидеть, - говорю.
- Привыкай!
Вышли на улицу с бокалами.
- Я перед отъездом вообще расслабился, - признается Серега. - Ходили с женой к куме, поцапались. Она ушла раньше, а я напился со злости. Иду назад, двое зацепили. Сначала сопротивлялся, потом завалили. Оттащили за ноги через трамвайную линию в скверик. Вернулся без рубашки, в одних джинсах.
- Моя бы в таком состоянии не оставила, - говорю.
- Тут еще семейное неудобство, мы с тещей живем.
- Теща на пенсии?
- Давно уже. Самогонку гонит, а раньше сварщиком работала.
- Горячая, - говорю, - женщина.
- Сама решетки на окна варила. Первого мужа запилила, тот от сана отказался.
- Как от сана?
- Он священником был, им нельзя разводиться.
В гаштете уже другие итальянцы.
- Ю билд поликлиник? - спрашивает Серега у мордатого седого мужика, похожего на молдаванина. - Итальяно?
- Йа, йа.
- Мейн камарад ист маринари, микэник, - представляет Серега. - Ферштэ?
- Си.
- Где ты был? - спрашивает Серега.
- Наполи, Дженова, Триест...
- Си. Триесто. Бене! - Оживленное курение. Перед моим лицом летает зажатая между пальцами сигарета.
- Катания, Палермо, Кальяри...
- Си. Кальяри.
- Он тоже маринари, - переводит Серега.
- Ду ю ноу моторшип "Ирпиния"? - спрашиваю. Мы ходили когда-то на Антилы в паре с этой допотопной "Ирпинией".
- Сертементе. "Ирпиния"...
- Он спрашивает, когда ты плавал на "Ирпинии", - переводит Серега.
Идем в бар уже с итальянцем. Гора пустых бутылок в ящике растет.
- Марио сказал, что у них была облава, - говорит Серега. - Полиция ловила, кто работает по-черному.
Марио провожает нас. Вижу в окне бармена, мечущего дротики. Марио загибает пальцы, перечисляет:
- Уно, ду, тренто, квотра... Бене. - Рисует на земле цифру семь.
- У него семь бамбино, - говорит Серега.
Замечаю, что Марио пошатывает.