— Ты сегодня потрясающе выглядишь, — сказал ей Дейв и тут же добавил: — Впрочем, как и всегда.
— Льстец, — ответила Клара, усаживаясь на стул и принимая из рук официанта меню.
— Что будет заказывать дама? — с самым галантным видом спросил Дейв.
— Что-нибудь подороже. — Клара улыбнулась. — Очень хочется посмотреть на твое лицо, когда у тебя не хватит денег, чтобы расплатиться.
Дейв рассмеялся.
— Прошли те времена, когда у меня в кармане была только пара долларов.
— Ох, как же мы любим похвастаться, — продолжала подтрунивать над ним Клара.
Дейв сделал заказ, протянул руку через столик и взял ладонь Клары в свою.
— Я так рад, что мы наконец выбрались куда-то вместе. Иногда мне кажется, что работа для тебя важнее, чем собственная семья.
— Кто бы говорил! — Клара изобразила возмущение. — Это ты у нас преуспевающий юрист, а я — всего лишь стажер.
— Надеюсь, ты им и останешься. — Дейв осекся, увидев, как изменилось выражение лица жены. — Извини, я вовсе не хочу, чтобы ты забросила карьеру, просто…
— Не оправдывайся. Ты постоянно оговариваешься таким образом.
Дейв надолго замолчал, разглядывая сидящих за соседними столиками.
— Клара, мы живем вместе вот уже шесть лет. Мы многое пережили, много достигли… Мы еще очень молоды, у нас впереди вся жизнь… Но не кажется ли тебе, что ребенок наполнит ее иным смыслом?
Клара медленно положила вилку и посмотрела на Дейва.
— Послушай, я думала, что хотя бы сегодня…
— Именно сегодня! Мне надоело, что ты постоянно избегаешь разговоров о детях.
— Я сто раз объясняла тебе, почему не хочу связывать себя.
— Не понимаю тебя, Клара. Любая женщина мечтает иметь детей от любимого человека.
— А я не любая и у меня иная точка зрения! — Клара почти кричала, но, заметив, что на них начинают оглядываться, понизила голос: — Дейв, не порти мне вечер.
Все остальное время супруги провели почти в полном молчании, не считая ничего не значащих реплик по поводу качества обслуживания и мастерства шеф-повара. Домой они приехали, все так же не разговаривая. Пока Клара принимала душ, Дейв уже успел уснуть. Она поняла, что сегодня на секс можно не рассчитывать. Раньше супруги почти всегда мирились таким образом, но теперь Дейв не проявлял к жене того внимания, как прежде. Он ссылался на усталость и засыпал, удостоив Клару лишь поцелуя на ночь. В последнее время это происходило все чаще и чаще.
Клара сидела в офисе и поглядывала на часы: несмотря на свою рассеянность, Дейв никогда не опаздывал. Он всегда заезжал за женой после работы, и они вместе возвращались домой. Сегодня же Дейв задерживался на целых полчаса. Шеф Клары, преуспевающий адвокат мистер Бранд, вышел из кабинета и с удивлением воззрился на свою стажерку.
