Сара позавтракала раньше Брэда. Он посмотрел на еду, оставшуюся в ее тарелке.
— Разве ты больше не хочешь?
— Нет, спасибо.
— Решила поменьше съесть, потому что сегодня вечером будет большой обед?
— Нет.
— Я думал… поскольку мы ничего не планируем на сегодняшний вечер…
Сара перебила его:
— Конечно, ты можешь ее куда-нибудь пригласить.
— Кого пригласить?
— Администратора зала, которая нас встретила. Она тобой явно заинтересовалась.
— Но, я ею не заинтересовался. И дело не в ней, я хотел тебе сказать, что, может быть, вечером нам пойти в кино? У нас в Сидней-Крикке нет кинотеатров. Как ты думаешь?
Она озадаченно уставилась на него.
— Какие фильмы тебе нравятся? — спросил он. Она покачала головой:
— Я не знаю, какие там показывают.
— Ты вообще часто ходила в кино?
— Нет. Я не ходила в кино очень давно. Если бы мы пошли туда втроем, это обошлось бы нам слишком дорого.
Нахмурясь, Брэд спросил:
— Разве ты никогда ничего не делала просто для себя, ради собственного удовольствия?
— После того как вернулась домой, нет.
Брэд огляделся:
— В общем так. Я схожу за газетой, и мы посмотрим, какие фильмы показывают.
Вернувшись, он, принялся просматривать анонсы фильмов и спросил:
— Какой фильм ты хотела бы посмотреть?
— Веселый, — прошептала она.
Он нашел романтическую комедию, о которой были хорошие отзывы.
— Как насчет вот этого? Тебе должно понравится.
— Наверное, да, но… ты не обязан меня развлекать, Брэд.
— Считай, что мы оба пойдем в кино и развлечемся. — Брэд снова улыбнулся Саре, и она несколько успокоилась.
Потом он оплатил счет и выяснил у официантки, где находится ближайший кинотеатр. Все это время Сара чувствовала себя неловко. Она как будто оцепенела.
Заметив это, он предложил:
— Давай вернемся к себе в номера и отдохнем. У нас есть еще полчаса до начала сеанса.
Сара согласилась.
Он не понимал, то ли ей хочется немного отдохнуть, то ли оказаться от него подальше.
Сара вернулась к себе в номер и легла на кровать. В последний раз она была в кино три года назад. И теперь слегка волновалась из-за того, что снова собиралась туда пойти.
С Брэдом.
Усевшись в грузовик, она посмотрела на Брэда и пожалела, что не может рассмотреть его лицо: сгущались сумерки и, на него падала тень.
Чем ближе было время сеанса, тем сильнее она волновалась. Чтобы хоть как-то успокоиться, она напомнила себе, что Брэд пригласил ее в кино из вежливости. И все же это приглашение обрадовало Сару. С тех пор как вернулась в дом матери, она ни разу никуда не ходила и теперь понимала, как ей этого не хватало.
