– Кажется, я нашел ее, - сказал Бретт. - Ну-ка, проверь!
Паркер отступил назад, нажал две кнопки на верхней консоли, затем безнадежно посмотрел на переносной монитор. Он попытался еще раз, но монитор по-прежнему не реагировал.
– Ничего.
– Черт, я был уверен, что это она.
– Оказалось, нет. Попробуй еще одну. На вид они все нормальные, кроме сорок третьей, которую мы уже заменили. В том-то и беда с этими проклятыми ячейками, что если регулятор перегружен, и некоторые из них перегорают, приходится залезать внутрь и разыскивать их вручную.
Он немного помолчал и добавил: - Хорошо бы иметь под рукой нужный прибор.
– Мне бы тоже этого хотелось.
– Это, скорее всего, следующая, - Паркер старался, чтобы его голос звучал бодро. - Хорошо еще, что не приходится проверять все подряд. Мать сузила нам круг поисков. Будь ей благодарен хотя бы за это.
– Я буду благодарен, - ответил Бретт. - Я буду очень благодарен, когда мы, наконец, улетим отсюда и снова погрузимся в гиперсон.
Паркер опробовал еще одну ячейку и вновь потерпел неудачу. Раздражение в нем росло.
В этот момент некстати заработал селектор.
– Что у вас происходит?
Паркер подумал: "О, черт, Рипли! Проклятая баба! Ну, я сейчас скажу ей, что тут происходит!".
– Хрен у меня происходит, - кратко проинформировал ее он и добавил еще кое-что, слегка понизив голос.
– Что, что? - переспросила она. - Я не поняла.
Паркер отошел от модуля.
– Ты хочешь знать, что происходит? Всего-навсего много работы, и к тому же нелегкой. Настоящей работы. Ты могла бы спуститься сюда и сама попробовать.
– У меня самая трудная работа на всем корабле, - мгновенно ответила она.
Паркер недоверчиво засмеялся.
– Я должна выслушивать ваши глупости.
– Отстань от меня!
– Я отстану от тебя только тогда, когда двенадцатый модуль будет готов, и ни минутой раньше. Можешь быть уверен.
Щелчок на другом конце раздался раньше, чем Паркер собрался ответить.
– В чем дело? - Бретт высунулся из модуля. - Опять воюете?
– Да нет. Ничего особенного.
Бретт с сомнением рассматривал очередную ячейку.
– Давай испробуем и ее.
Паркер, все еще не остыв, включил монитор. Монитор по-прежнему не работал, и Паркер, представив на его месте лицо Рипли, мысленно нанес по нему сокрушительный удар. Однако, при всей своей вспыльчивости, инженер хорошо понимал, насколько ему необходим монитор. И Рипли.
Эш работал в изоляторе, требуя от приборов все новых и новых данных о состоянии здоровья Кейна. Но выдаваемая информация не содержала практически ничего нового.
