— Что-то не так? — бархатным голосом поинтересовался Рэнд.
Аннабелл гордо вздернула подбородок.
— Нет! Все в порядке.
— Черта с два все в порядке. Твое раскрасневшееся лицо весьма красноречиво.
Зачем все это тебе, Рэнд? — простонала про себя молодая женщина, а вслух произнесла:
— Просто, будучи на задании, Фил обычно любит отпускать всякого рода неприличные шуточки и ставить людей в неловкое положение. Кстати, поверни на следующем углу, там есть закусочная «У Салли». Мы там сможем купить гамбургеры.
Рэнд последовал ее совету и через пару минут остановился у закусочной.
— О чем ты так сосредоточенно думаешь? — спросил он, вернувшись вскоре с гамбургерами.
— О мотивах поведения Брайана.
— Имеешь в виду его желание насолить отцу?
Она кивнула.
— Я думаю, ты была права в своей первой оценке его действий. Он очень способный парнишка с типичными для его возраста претензиями к родителям.
— Мне он не кажется таким уж злобным.
Рэнд покачал головой.
— Нет. Просто запутавшийся и немного самоуверенный. Он не представляет себе, что значит попасть под суд.
— Я думала, что ты, как никто другой, заинтересован в том, чтобы его примерно наказали.
— Ты очень ошибаешься, милая, — перебил ее он. — Как только мы установим, кто передал ему пароль, мы с Брайаном немного побеседуем, без свидетелей, об опасностях сложившейся ситуации. Надеюсь, мне удастся убедить его, что жизнь с родителями не такая уж плохая штука.
— Очень благородно с твоей стороны, Рэнд, — искренне ответила Аннабелл.
— С окнами в столовой мы закончили. Что теперь, любовь моя?
Рэнд впервые назвал ее так. Несмотря на то что Аннабелл пообещала себе не реагировать на необычные обращения к ней, это оказалось невозможно из-за ее любви к нему.
— Нам осталось поработать на кухне и в спальне. Давай сегодня остановимся на этом, а оставшимися комнатами займемся завтра.
— А наверху вы не будете ничего делать? — разочарованно протянул Брайан.
— Только через полгода, Кевин.
Она заметила, что Рэнд вдруг заинтересовался двумя стоящими рядом данбартонскими компьютерами.
— Когда мы в прошлый раз убирали эту комнату, здесь их не было, дорогая.
— Ничего удивительного! Быть руководителем выборной кампании Дэниела Ладлоу означает быть в курсе огромной информации и собирать и регистрировать бесчисленные финансовые вложения от его сторонников. Впрочем, немудрено! Таким достойным людям, как Оуэнс, надо обязательно идти в политику.
— Вы думаете, что Дэниел Ладлоу — достойный человек? — с обескураженным видом спросил Брайан.
