— Так зачем мы туда едем? — удивилась Айрис. — Неужели больше нет никаких мест на планете, куда можно было бы отправиться?
Паола окинула дочь снисходительным взглядом.
— Мы туда едем, потому что принадлежим к известной семье. И я не хочу, чтобы потом говорили, будто дочь Ричарда Ланкастера выглядела голодранкой.
— Ой, мама! — Айрис рассмеялась. — Да никому нет никакого дела, как я одета, поверь! Думаешь, папарацци больше некого снимать, только нас с тобой?
— Мы должны быть готовы ко всему, — изрекла Паола.
— Мам, ну прекрати! — Айрис умоляюще посмотрела на нее. — Я уже сыта по горло твоими нравоучениями.
— Только толку никакого! — Паола допила кофе и поднялась. — Скоро приедет такси, надеюсь, ты собрала вещи?
— Да. Можешь не беспокоиться!
Паола ушла. Айрис вздохнула. Она не представляла, как проведет с матерью эти несколько недель на курорте. Неужели мать не понимает, что все разрушает в их отношениях? Ведь сколько Айрис ни старалась быть дружелюбной, Паола все попытки сводила к нулю.
Вымыв посуду, Айрис отправилась за вещами. Если мать сказала, что скоро подъедет такси, то стоило поторопиться, чтобы не спровоцировать еще одну перебранку.
Дункан приехал в аэропорт, что не прибавило Паоле хорошего настроения. Зато Айрис сразу же расплылась в улыбке и поспешила к нему навстречу.
— Зачем ты пришел? — спросила она, обнимая его и подставляя губы для поцелуя. — Мы же вроде вчера попрощались.
— Вот уж не думал, что ты встретишь меня такими словами.
— Просто я не ожидала увидеть тебя здесь, — прошептала она, прижимаясь к нему.
— Я и сам не ожидал. Вдруг проснулся и понял, что хочу еще раз увидеть тебя. Здравствуйте, миссис Ланкастер, — почтительно обратился он к Паоле.
— Здравствуй. — Она едва заметно кивнула, всем своим видом выказывая пренебрежение.
— Пойдем поболтаем, у нас еще есть время. — Айрис потащила Дункана подальше от матери.
— Она все еще не любит меня, — со смешком констатировал он, как только они отошли на приличное расстояние.
— А ты ожидал чего-то другого? — Айрис с нежностью взглянула на него. — Поверь, кое-что не меняется.
— Но я все же надеялся, — улыбнулся Дункан.
Айрис взяла его за руку, крепко сжала.
— Это не играет никакой роли, — твердо, со значением произнесла она. — Главное то, что я люблю тебя.
— И я тебя. — Дункан притянул ее к себе, обнял, прижимая к груди. — Я буду очень скучать.
— Я тоже.
В этот момент зазвонил мобильный Айрис. Взглянув на дисплей, она усмехнулась:
