После выхода в свет воспоминаний Л. Эмери, а затем А. Идена стало известно содержание этих переговоров. Бывший английский премьер, например, вполне определенно дал понять, что Англия не будет воевать из-за Чехословакии. Как пишет Иден, Н. Чемберлен заявил тогда французам, что англичане "не должны быть вовлечены в войну из-за Чехословакии... Он не думает, что было бы возможно мобилизовать общественное мнение Англии в поддержку вооруженного вмешательства на стороне Чехословакии, в то время как любая попытка прийти к разумному и мирному решению между Германией и Чехословакией будет поддержана" [9].
В ряде случаев, приводя какой-либо документ или ссылаясь на него, редакторы произвольно "опускают" другой, связанный с ним и нередко не менее важный. Так, например, во втором томе третьей серии нет ответа Гитлера на личное послание Н. Чемберлена от 13 сентября 1938г. В примечании "разъясняется", что в архивах Форин оффиса его "найти не удалось". А иногда редакторы не делают даже и таких ссылок. В частности, без всяких объяснений в третьей серии отсутствуют записи важных бесед Н. Чемберлена и Э. Галифакса с Риббентропом, состоявшихся в Лондоне 10-12 марта 1938г., а также послание английского премьера Гитлеру, переданное тогда же через германского министра иностранных дел [10].
Таким образом, публикация "Документов английской внешней политики, 1919-1939", в частности ее третьей серии, не является сколько-нибудь полной. Судьба ряда важных документов, существование которых уже доказано, остается неизвестной.
Следует отметить, что в издание нередко включены документы в выдержках или с большими купюрами. Так, например, записка заместителя министра иностранных дел А. Кадогана, обобщающая итоги переговоров Галифакса с доверенным представителем Берлина капитаном Видеманом, имевших место в июле 1938 года, начинается с довольно странного оборота речи "с другой стороны". В сноске редактор "разъясняет", что, хотя документ и содержал "предварительный параграф или параграфы", найти их в архивах Форин оффиса "оказалось совершенно невозможным" [11].
Характерной чертой третьей серии коллекции является то, что в ней помещены лишь отдельные документы из переписки Форин оффиса с английским посольством в Москве. А если они и приводятся, то лишь с вполне определенной целью: представить доказательства "неспособности" Советского Союза оказать военный отпор фашистской Германии в дни судетского кризиса 1938 года или его "нежелание" пойти на союз с Англией и Францией летом 1939 года и т.д. [12] Ясно, что такой подход к публикации дипломатической переписки Форин оффиса с посольством в Москве не является случайным. Он отражает основную концепцию английской буржуазной историографии о "позиции Москвы" в 1938-1939 годах.
